Le vent agite les feuilles des vignes. Marion Pescheux et Manuel Landron inspectent les grains de raisin. Bien formés, ils doivent désormais grossir avant les vendanges, prévues entre la fin août et le début du mois de septembre. Le couple est installé sur ces parcelles depuis 2013. Au micro de Courts Circuits, ils racontent leur métier, leur façon de travailler et les défis auxquels ils sont confrontés. Les vignerons défendent aussi leurs engagements, en particulier celui de la préservation de l’environnement. Depuis leurs débuts, ils sont labellisés bio et ont aussi rejoint Nature & Progrès, une mention associée à un cahier des charges plus strict. Avec eux, on suit la transformation du raisin en vin, de la vigne jusqu’au verre. Bonne écoute !

Une ferme aux portes de la ville. Depuis 2024, Alexis Raud produit des légumes sur quatre hectares dans le quartier prioritaire de Kermoysan, à Quimper. Sur ces terres, louées à l’agglomération, il fait pousser des salades, des blettes, des tomates ou de la rhubarbe. Pour la série de podcasts Courts Circuits, Alexis revient sur son parcours, d’animateur - circassien à maraîcher.

Entourée d’arbres et de verdure, sa ferme se veut ouverte sur la ville. Chaque semaine, il propose une vente directe sur place, et se déplace dans deux marchés. Le maraîcher confectionne des paniers de légumes à des prix accessibles. À travers cette démarche, il revendique une alimentation saine et juste, pour le consommateur mais aussi pour le producteur. En fin d’épisode, nous nous rendons dans l’une des trois serres pour découvrir sa culture de fèves. Alexis Raud vous donne quelques idées pour cuisiner ce légume vert.

Bonne écoute !

Des circuits imprimés aux escargots. En 2021, Mélissa Le Lu a changé de vie pour devenir hélicicultrice. Elle est installée près de la Ria d’Etel dans le Morbihan, sur une ferme d’environ 750 m2. La productrice s’occupe de la reproduction des gastéropodes jusqu’à leur transformation. Du printemps à l’automne, 150.000 animaux vivent dans ses parcs, où ils consomment du radis fourrager, du trèfle ou du plantain, et un aliment composé d’un mélange de farine de blé et de maïs. Au micro de Courts Circuits, elle nous décrit cet élevage si particulier avec ses principales étapes : la reproduction, l’incubation, la sortie dans les parcs jusqu’au ramassage et à la préparation. Dans son laboratoire, elle cuisine les escargots de A à Z. Le processus est long, avec différentes cuissons, puis un décorticage manuel. Une fois cuits, ils sont proposés en version sous-vide avec le classique beurre persillé, mais aussi sous forme de tartinade ou de bouchées apéritives. Mélissa les vend ensuite dans sa boutique sur place, sur des marchés locaux et dans certains magasins de producteurs. Bonne écoute !

Au détour d’une petite route étroite, un ancien poulailler apparaît derrière une grande haie. Ici, on utilise toujours le grain, mais plus pour nourrir des volailles. Pierre-Yves Le Panse, et son salarié Mickaël Derrien, cultivent et transforment des variétés anciennes de blé en une dizaine de sortes de pâtes. Au micro de Courts Circuits, Pierre-Yves revient sur la naissance de ce projet, de la décision de devenir paysan-pastier au choix des blés. Sur les paquets de pâtes, les intitulés surprennent : Fiseloù, Kregadigoù ou encore Kribennoù. Pierre-Yves Le Panse a donné des noms bretons à ses produits. Il nous explique ce choix mais aussi celui de la vente directe et surtout locale. En toute fin d’épisode, il nous présente les différentes formes de pâtes, et nous en dit plus sur leur cuisson et leurs vertus.

Le soleil est encore timide sur la ferme Saint-Yves, à Avessac (44). Dans la stabulation, des vaches de toutes les couleurs et de toutes les tailles mâchonnent leur ration de foin. Elles sont 60 à produire du lait, transformé en glace par Mathilde Roger-Louët. La paysanne - glacière, comme elle se définit, est installée depuis une dizaine d’années avec son conjoint Yoann. Au micro, elle nous présente ses animaux et le principe des croisements dits trois voies, car ils mélangent trois races (Prim’holstein, Montbéliarde et Jersiaise).

Dans cet épisode, l’agricultrice revient aussi sur ses débuts à la ferme. Confrontée à certaines interrogations, elle trouve alors des réponses et des solutions au sein d’un groupe de femmes du réseau CIVAM 44 (centre d'initiatives pour valoriser l'agriculture et le milieu rural). Ensemble, elles se forment à des techniques spécifiques, à la mécanique et créent même leurs propres outils. Mathilde s’est engagée en 2016 dans l’association et est devenue depuis référence nationale, impliquée pour lutter contre les stéréotypes de genre dans l’agriculture.

En fin d’épisode, elle nous embarque au laboratoire pour découvrir ses différentes glaces, et nous présenter la marron - whisky, médaillée d’argent au Salon du chocolat de Vannes, en novembre dernier.

Des animaux massifs, aux cornes imposantes, broutent dans un pré. Ce sont des bufflonnes, des bovins originaires d’Asie, et souvent élevés en Italie. Leur lait, riche en matières grasses, permet de réaliser la mozzarella di bufala, réputée dans la botte. Là, nous sommes à Erbrée, près de Vitré en Ille-et-Vilaine, dans la ferme de Suzanna Lemoine, baptisée Ty Bufala. Cette ancienne vétérinaire a réalisé son rêve : devenir éleveuse.

Depuis l’automne 2023, elle transforme le lait de ses animaux en mozzarella, scamorza et yaourts. Elle nous emmène visiter sa ferme et rencontrer les bufflonnes, plus affectueuses qu’impressionnantes. Au micro, Suzanna revient sur sa quête d’autonomie et sur les choix réalisés en conséquence : alimentation à l’herbe et au foin, transformation du lait, etc. Et si pour vous, mozzarella ne rime qu’avec tomates, écoutez jusqu’au bout, l’éleveuse de bufflonnes nous donne plusieurs conseils pour consommer et préparer ce fromage italien. Bonne écoute !

Crédits musique :

Higher par Rojj via icons8

https://icons8.com/music/author/-1465

Simple par Ilya Marfin via icons8

https://icons8.com/music/track/simple--ilya-marfin

Derrière de grandes clôtures, le troupeau est calme. Les animaux sont figés, tout en nous observant. Une quarantaine de biches sont regroupées, et entre elles, le roi de la forêt se détache : le cerf et ses bois majestueux. Ici, entre Saint-Jean-Brévelay et Guéhenno, dans le Nord du Morbihan, ces animaux sont élevés pour leur viande. Depuis 2006, un collectif de paysans a repris la ferme. En plus de l’élevage, ils ont une activité de maraîchage, de boulangerie ainsi qu’un verger pour produire jus de pomme et cidre. Le lieu est aussi destiné à l’accueil de différents publics, afin d’en faire une ferme pédagogique.

Au micro de Courts Circuits, Soazig Le Bot revient sur l’histoire de cet endroit, sur leurs choix pour préserver son activité agricole dans les années à venir. Avec elle, nous découvrons aussi les particularités de cet élevage et sur la signification de « semi-sauvage ». En fin d’épisode, Soazig donne ses meilleures astuces pour préparer cette viande, fondante et peu corsée, contrairement à son équivalent chassé.

Bonne écoute !

Crédits musique : Higher par Rojj via icons8 / Chiller par Nordgroove via icons8

En breton, Perennoù Sant Jakez signifie les poires de Saint-Jacques. Depuis des années, cette ferme finistérienne, située à Bannalec, est un lieu de sauvegarde de nombreuses variétés locales de poires et de pommiers. Il y a une quarantaine d’années, Sébastien Furic a réalisé sa première greffe, puis le jeune homme a commencé petit à petit à préserver ces arbres fruitiers, dont le nombre a drastiquement chuté.

Il y a cinq ans, il a officiellement repris les terres familiales, avec sa femme Charlotte. Ensemble, ils restaurent aussi une méthode d’irrigation traditionnelle : un réseau de canaux, répartis dans les prairies. En hiver et au printemps, l’eau est stockée grâce à des systèmes de bassins et de talus, puis répartie dans les prés. Très courant jusqu'au 19e siècle, le système favorise notamment la croissance de l’herbe, précieuse pour la quarantaine de brebis de la ferme. Celles-ci sont nourries à l'herbe, et avec les céréales produites sur la ferme. Le reste de la production sert à fabriquer des crêpes vendues sur les marchés, avec les jus, cidres et autres poirés.

Bonne écoute !

Crédits musique

Higher par Rojj (via icons8)

https://icons8.com/music/author/-1465

Keep it fresh par piccadillyCircus (via icons8)

https://icons8.com/music/track/keep-it-fresh--1