検索キーワード： ナレーター "Mark Podlesny" すべてのカテゴリー

"Pjat' nedel' na vozdushnom share" - pervyj prikljuchencheskij roman Zhjulja Verna. Kniga vpervye vypushhena v 1863 godu vo Francii, Anglii, v Evrope i drugih stranah. Na russkom jazyke kniga vpervye vypushhena v Rossijskoj Imperii. Roman nachinaetsja 14 janvarja 1862 goda.

V te daljokie dni, kogda vse sushhestva tol'ko chto nachali zhit' na zemle, moja ljubimaja, leopard poselilsja v pustynnom meste, kotoroe nazyvalos' Vysokij Fel'dt. Zamet': jeto ne byl Nizkij Fel'dt, ili Lesistyj Fel'dt, ili Gornyj Fel'dt; net, leopard zhil v sovershenno goloj, unyloj, znojnoj, zalitoj sijajushhimi luchami solnca pustyne, nazyvavshejsja Vysokim Fel'dtom. Mestnost' jetu pokryval pesok, skaly odnogo cveta s peskom i redkie kusty zheltovatoj travy.

V samye starodavnie vremena, moja kroshechka, vo vremena, kotorye byli ran'she staryh vremen, slovom, v samom nachale mira, zhil staryj, samyj staryj volshebnik i peredelyval po-svoemu vse, chto togda bylo. Sperva on sdelal zemlju, potom more, potom velel zhivotnym sobrat'sja i nachat' igrat'. Zhivotnye prishli i skazali: "O, starejshij i velikij volshebnik, kak nam igrat'?" I on otvetil im: "Ja skazhu kak".

V samye pervye gody, davnym-davno, vsja zemlja byla noven'kaja, tol'ko chto sdelannaja. Zhivotnye s pervyh zhe dnej stali sluzhit' Cheloveku. No v Uzhasno Unyloj Pustyne zhil Uzhasno Unylyj Verbljud, kotoryj i ne dumal rabotat'. On el suhie koljuchki, zhestkie vetki, tamarisk, ternovnik i koru, no rabotat' ni za chto ne hotel - takoj bessovestnyj bezdel'nik i lentjaj! I chto by ni govorili emu, on na vse otvechal: - Grrb!

Teper', moja ljubimaja, ty uznaesh', chto cherez nedelju posle togo, kak Tefimaj Metallumaj (my po-prezhnemu budem nazyvat' ee Tefi) sdelala bol'shuju oshibku otnositel'no ostrogi, chuzhogo cheloveka, pis'ma-kartinki i vsego ostal'nogo, ona opjat' poshla s Tegumaem lovit' karpov. Teshumaj Tevindroj hotela, chtoby Tefi ostalas' doma i pomogla ej razvesit' na zherdjah zverinye kozhi, no Tefi rano ubezhala k svoemu otcu, i oni prinjalis' lovit' rybu.

1. Nepravil'nye glagoly. Vstuplenie.2. Polnaja tablica nepravil'nyh glagolov v alfavitnom porjadke. 3. Nepravil'nye glagoly Osnovnoj tekst. 4. Nepravil'nye glagoly, razbitye po rifmam. Zapominanie po chastjam.

Slushaj, moja detochka, slushaj horoshen'ko; ja rasskazhu tebe novuju chudesnuju skazku, ona sovsem ne pohozha na moi ostal'nye. Ja rasskazhu tebe ob jetom mudrom pravitele, kotorogo zvali Sulejman-Ben-Daud; jeto znachit Solomon, syn Davida.Ob jetom Sulejman-Ben-Daude sostavleno trista pjat'desjat pjat' rasskazov; no moja istorija ne iz ih chisla. Ja ne stanu govorit' pro pigalicu, kotoraja nashla vodu, ili pro udoda, kotoryj svoimi krylyshkami zashhitil Sulejmana ot solnechnogo znoja.

V izdanie voshli istorii o chudesnom doktore Ajbolite, pereskazannye dlja detej Korneem Ivanovichem Chukovskim po motivam izvestnoj knigi anglijskogo pisatelja Hugh Loftinga:Chast' 1. Puteshestvie v stranu obez'janChast' 2. Penta i morskie piratyChast' 3. Ogon' i vodaChast' 4. Prikljuchenija beloj myshki.

Nu, moja milaja detochka, teper' slushaj horoshen'ko-horoshen'ko, potomu chto vse, chto ja rasskazhu sejchas, proizoshlo i sluchilos', kogda nashi domashnie zhivotnye byli eshhe dikimi. Sobaka byla dikoj, loshad' byla dikoj, korova byla dikoj, ovca byla dikoj, svin'ja byla dikoj; vse oni byli sovsem-sovsem dikimi zhivotnymi i rashazhivali po syrym, dikim lesam, sovsem odni, gde im vzdumaetsja. No samym dikim iz vseh dikih zhivotnyh byl kot. On razgulival odin, gde hotel, i vse mesta byli dlja nego odinakovy.

Nashemu staromu kenguru bylo vechno zharko; no v te vremena, o kotoryh ja govorju, on byl sovsem drugim zver'kom i begal na chetyreh koroten'kih nogah. Shkurka u nego byla seraja, pushistaja, i on otlichalsja gordym nravom. Stranno, on bol'she vsego gordilsja tem, chto tanceval na gornoj ploshhadke v centre Avstralii.

V starodavnie vremena v more zhil Kit. Zhil i el rybu, vsjakuju raznuju rybu: tresku i kambalu, plotvu i makrel', shhuk i skatov, minog i lovkih v'junov ugrej. El on takzhe morskih zvjozd i krabov i vsjo, vsjo, vsjo, chto tol'ko emu popadalos'. Na vseh-to, na vseh ryb, na vseh morskih zhivotnyh, kotoryh Kit zamechal, on kidalsja i, otkryv ogromnuju past', hvatal ih. Am - i gotovo! Nakonec Kit s#el reshitel'no vseh ryb vo vseh morjah.

Mnogo-mnogo let tomu nazad, moja ljubimaja, u slona ne bylo hobota - tol'ko chernovatyj tolstyj nos, velichinoj s sapog; pravda, slon mog povorachivat' ego iz storony v storonu, no ne podnimal im nikakih veshhej. V jeto zhe vremja zhil na svete ochen' molodoj slon, slon-ditja. On byl strashno ljubopyten, a potomu vechno vsem zadaval razlichnye voprosy. Zhil on v Afrike, i nikto v jetoj obshirnoj strane ne mog nasytit' ego ljubopytstva.

Ochen'-ochen' davno na svete zhil pervobytnyj chelovek. Zhil on v prostoj peshhere, ne nosil pochti nikakoj odezhdy, ne umel ni chitat', ni pisat', da emu sovsem i ne hotelos' uchit'sja chitat' ili pisat'. Chelovek jetot ne chuvstvoval sebja sovershenno schastlivym tol'ko v to vremja, kogda on byval goloden. Zvali ego, moja ljubimaja, Tegumaj Bopsulaj, i jeto imja znachilo: "chelovek, kotoryj ne speshit". No my s toboj budem ego zvat' prosto Tegumaj; tak koroche.

Teper', moja ljubimaja, ja rasskazhu tebe o tom, chto sluchilos' v davno-davno proshedshie vremena. Tak vot, v jeti dalekie vremena zhil da byl koljuchka-ezhik, zhil na beregah bol'shoj burnoj reki Amazonki, gde poedal ulitok v rakovinah, sliznjakov i tomu podobnye veshhi. On byl ochen' druzhen s tihonej-cherepahoj, kotoraja tozhe zhila na beregu Amazonki, ela listiki zelenogo latuka i drugie rastenija. Nu, znachit, vse bylo v porjadke, pravda, moja ljubimaja.

Rovno cherez pjat' nedel' na Krasnom more stalo tak zharko, chto zhiteli sbrosili s sebja vsju svoju odezhdu. Ognepoklonnik tozhe snjal so svoej golovy shapku, a nosorog skinul s sebja kozhu i, perebrosiv ejo cherez plecho, spustilsja k beregu; on zadumal vykupat'sja. V te dni kozha jeta zastjogivalas' u nego pod sheej na tri pugovicy i ochen' pohodila na nepromokaemoe pal'to.