検索キーワード： 著者 "Antoine Galland" すべてのカテゴリー

Aladdin and the Wonderful Lamp is a timeless tale of adventure, magic, and destiny. First introduced to Western audiences by Antoine Galland in The Arabian Nights, this beloved story follows Aladdin, a poor but clever young man who stumbles upon a mysterious lamp. When he unknowingly releases a powerful genie, Aladdin’s life is transformed as he embarks on a journey filled with riches, danger, and enchantment. However, he must outwit a cunning sorcerer who seeks to steal the lamp’s power for himself.

Aladin ist ein junger Mann, der von einem Zauberer beauftragt wird, eine Öllampe in einer magischen Höhle zu finden. Nachdem der Zauberer ihn zu betrügen versucht, behält Aladin die Lampe für sich. Er entdeckt, dass in der Lampe ein Dschinn steckt, der die Wünsche des Lampenbesitzers erfüllen muss. Mit Unterstützung des hilfreichen Geistes wird Aladin reich und mächtig und heiratet die schöne Tochter des Sultans.

A poor porter stops to take a rest on the bench outside the gate of a rich merchant's house, where he complains to Allah about the injustice of a world which allows the rich to live in ease while he must work hard and yet remain poor. The owner of the house hears about this and requests to speak to the porter, finding that they are both named Sinbad. The rich Sinbad tells the poor Sinbad that he became wealthy "by fortune and fate" during seven wondrous voyages, which he then proceeds to tell.

Aladino es llamado así, como los altos sultanes. Pese a esto, debe ganarse el agua y la comida atravesando largas distancias mientras su madre enferma. Un día, encuentra una lámpara mágica que cumple todos sus deseos, pero un misterioso sujeto planea robar el artefacto.

Uno más de los relatos de "Las mil y una noches", dónde Shrezad cada noche encanta al rey Sharizar con una nueva historia para vivir así un día más. En este relato Alí Babá, un hombre muy pobre, descubre una cueva a la que se ingresa de forma mágica y que está repleta de tesoros. Su hermano, más acomodado se entera, y de allí una tragedia y la batalla entre Alí Babá y el capitán que maneja la cueva.

Aladin, einziges Kind eines mittellosen Schneiders, hat nichts als Flausen im Kopf. Als der Vater erfährt, dass Aladin partout nicht in dessen Fußstapfen treten möchte, versinkt er so sehr in Gram, dass er stirbt. Von nun muss die Mutter allein für den Unterhalt sorgen, während sich ihr Sohn weiterhin als Taugenichts in der Stadt herumtreibt. Eines Tages läuft er einem maurischen Magier über den Weg, der behauptet, sein tot geglaubter Onkel zu sein.

Aladdin is een Chinese kleermakerszoon en leeft nu op straat, waar hij steelt om te overleven. Op een dag komt er een tovenaar uit Afrika, die zegt Aladdins oom te zijn. Samen met hem gaat Aladin op reis naar de woestijn. Daar laat de tovenaar Aladdin afdalen in een grot om een bijzondere lamp op te halen. Aladdin wordt streng gemaand niets aan te raken, behalve de lamp.

Daniele Fior racconta la storia di Ali Baba accompagnato dalle composizioni orchestrali di Claudio del Vecchio: un dipinto intenso dal mondo orientale da Le mille e una notte in cui ci si immerge come in un sogno. La fortuna di Ali Baba è quella di essere un uomo buono e modesto, sospinto da uno spirito sincero; forse per questo la vita, attraverso mille peripezie e avventure pericolosissime, sempre gli sorride.