Sylvia and Michel kick off the episode from San Sebastian, Spain, reflecting on their exhausting journey, unexpected Airbnb passport checks, and broader concerns about privacy and surveillance. They dive into their documentary work, recounting a chaotic but revealing interview, a relative who recognized a person in an old photo and mentioned a nobleman named Von Trotha. Later, they speak with “Jura”, a former KGB intelligence officer, who contrasts traditional espionage with modern surveillance. The episode delves into the challenges of filming, language barriers, and high-profile connections, revealing how Medy Roc was more than a social hub—it was a crossroads of power, politics, and espionage.

The duo revisit Sylvia’s childhood memories while in San Sebastian uncovering new layers of her mother Maria’s mysterious past. From a poignant boat trip to Medy Roc to an eye-opening interview with Pierre Rayon, son of a French Resistance hero, they delve into Maria’s ties to war, espionage, and high society. Unexpected revelations—like monogrammed towels from a former German officer is balanced with humorous nostalgia, indulging in French desserts and lively encounters.

Sylvia and Michel continue their journey in San Sebastian, reflecting on their latest interviews and experiences while traveling through France. They discuss their meetings in Cannes to speak with Sylvia’s mother’s friends, Nicole and Jean-Claude. The conversation explores Jean-Claude’s helicopter company, his adventures with Sylvia’s mother, and the extravagant lifestyle of high society in the South of France. Personal anecdotes about travel habits, sunglasses as a form of identity, and Sylvia’s mother’s legendary presence are also topics.

Michel and Sylvia’s latest episode finds the duo recounting their travels through Switzerland, Italy, and France. Their journey is packed with unexpected twists, from cultural mix-ups about muscle cramps to navigating scenic yet chaotic coastal roads. They share amusing anecdotes, like dodging a seagull attack on their drone, making unplanned stops at lavish villas, and Sylvia’s frantic search for her missing wallet. Their adventure takes a dramatic turn in France, where GPS failures lead to frustrating detours, and a fiery toll booth protest causes massive delays en route to Monaco. In Antibes, they uncover more of Sylvia’s mother’s glamorous past, meeting Victoria Haggerty, a former opera singer and family friend, who shares intriguing stories of high-society parties and unexpected celebrity encounters.

In this episode, Sylvia and Michel check in from San Sebastián, Spain, reflecting on their whirlwind journey through Paris, Switzerland, and the south of France while filming. They recount unexpected travel challenges—like navigating a French taxi strike—and dive into their latest discoveries about Sylvia’s mother, confirming long-held suspicions of her espionage past. With insights from historian Irene Pimentel and psychologist Jan Gizzi, they explore the hidden world of female spies, classified documents, and the psychological toll of secrecy. From Swiss bunkers turned fondue restaurants to secret hotel tunnels used by intelligence operatives, this episode uncovers new layers of intrigue while hinting at even more revelations to come.

This week’s episode highlights the process of uncovering the life and motivations of Sylvia's mother, Elsa, and her transformation into Maria. They discuss the significance of photos, documents, and interviews collected during their journey. Sylvia and her collaborators speculate on Elsa’s connections to espionage, her intelligence, multilingual abilities, and the circumstances that may have led to her involvement and whether her actions were intentional, opportunistic, or coincidental, questioning whether she was officially recruited or an Agent de liaison. They recount intriguing stories of Sylvia’s parents’ connections, secretive meetings, and international dealings, emphasizing the era’s post-war optimism and rebuilding. Their journey continues as they piece together a web of secrets, transformations, untold history and a certain diamond necklace.

Join the filmmakers in Paris as they uncover espionage secrets linked to Sylvia's father, explore Josephine Baker's former residence, and delve into Paris's rich diplomatic history. From navigating travel hurdles, such as securing international driver’s licenses, to discovering clues in Montparnasse Cemetery and preparing for pivotal interviews with filmmaker Patrick Spica, journalist Alain Ammar, and a mystery insider, the team uncovers connections to French intelligence and Sylvia’s father’s hidden past. The journey continues with ties to the May 1968 civil unrest, hidden bunkers in Switzerland, and lighthearted moments with the crew’s canine mascots, Zoie and Lola. Tune in for behind-the-scenes insights into the making of their complex, globe-spanning documentary.

The hosts reflect on the cultural diversity of Switzerland, childhood memories, and the challenges of working in the film industry. Sylvia shares her upbringing on the Swiss-German side, as she recalls her boarding school days in Switzerland, where skiing was part of daily life, and contrasts this with American childhood games like "tag" and "dodgeball," which she had never encountered.