Sylvia and Michel kick off the episode from San Sebastian, Spain, reflecting on their exhausting journey, unexpected Airbnb passport checks, and broader concerns about privacy and surveillance. They dive into their documentary work, recounting a chaotic but revealing interview, a relative who recognized a person in an old photo and mentioned a nobleman named Von Trotha. Later, they speak with “Jura”, a former KGB intelligence officer, who contrasts traditional espionage with modern surveillance. The episode delves into the challenges of filming, language barriers, and high-profile connections, revealing how Medy Roc was more than a social hub—it was a crossroads of power, politics, and espionage.

The duo revisit Sylvia’s childhood memories while in San Sebastian uncovering new layers of her mother Maria’s mysterious past. From a poignant boat trip to Medy Roc to an eye-opening interview with Pierre Rayon, son of a French Resistance hero, they delve into Maria’s ties to war, espionage, and high society. Unexpected revelations—like monogrammed towels from a former German officer is balanced with humorous nostalgia, indulging in French desserts and lively encounters.

Sylvia and Michel continue their journey in San Sebastian, reflecting on their latest interviews and experiences while traveling through France. They discuss their meetings in Cannes to speak with Sylvia’s mother’s friends, Nicole and Jean-Claude. The conversation explores Jean-Claude’s helicopter company, his adventures with Sylvia’s mother, and the extravagant lifestyle of high society in the South of France. Personal anecdotes about travel habits, sunglasses as a form of identity, and Sylvia’s mother’s legendary presence are also topics.