台灣干焦四間大學有獸醫系，欲入去讀的人是愈來愈濟。獸醫教育佇台灣按怎發展？往過動物破病是按怎處理？獸醫負責的工課有偌濟款？獸醫訓練的改變反映咱人佮動物的關係、經濟產業的轉變。

Tâi-oân kan-ta sì keng tāi-ha̍k ū siù-i hē, beh ji̍p-khì tha̍k ê lâng sī lú-lâi lú chē. Siù-i kàu-io̍k tī Tâi-oân án-chóaⁿ hoat-tián? Éng-kòe tōng-bu̍t phòa-pēⁿ sī án-chóaⁿ chhú-lí? Siù-i hū-chek ê kang-khè ū juā chē khuán? Siù-i sùn-liān ê kái-piàn hoán-èng lán lâng kah tōng-bu̍t ê kuan-hē, king-chè sán-gia̍p ê choán-piàn.

Taiwan has only four universities with veterinary medicine departments, yet more and more people want to enter these programs. How has veterinary education developed in Taiwan? How did people treat sick animals in the past? What are all the different jobs vets do? Changes in veterinary training reflect the evolving relationship between humans and animals, as well as transformations in economies.

---------------------------------------

網站 www.cultivataiwan.com

《台灣女性人物群像》https://reurl.cc/M6bkRm

訂閱《台語‧生活》電子報 https://reurl.cc/Y4n5eo

寫批 henama2020@gmail.com

迷眾頁 www.facebook.com/HenamaTaiwan

贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF

抑是 www.paypal.me/henama

寫佇《民俗台灣》ê傳說。-----------

網站 www.cultivataiwan.com

《台灣女性人物群像》https://reurl.cc/M6bkRm

訂閱《台語‧生活》電子報 https://reurl.cc/Y4n5eo

寫批 henama2020@gmail.com

迷眾頁 www.facebook.com/HenamaTaiwan

贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF

抑是 www.paypal.me/henama

金娘是大清時代帶兵反抗官府的一个Siraya女性。伊本底是咧替人治病的尪姨，後來去做天地會的軍師。這集講金娘一生的經過，嘛講Siraya宗教的尪姨佮道教的尪姨有啥無仝？平埔族群文化按怎受漢文化的影響？

Kim-niû sī Tāi-chheng sî-tāi chhōa-ping hóan-khòng koan-hú ê chi̍t ê Siraya lú-sèng. I pún-té sī leh thè lâng tī-pēⁿ ê ang-î, āu-lâi khì chò Thian-tē-hōe ê kun-su. Chit chi̍p kóng Kim-niû it-seng ê keng-kòe, mā kóng Siraya chong-kàu ê ang-î kap tō-kàu ê ang-î ū siáⁿ bô kâng? Pêⁿ-pô-cho̍k-kûn bûn-hòa án-chóaⁿ siū Hàn bûn-hòa ê éng-hióng?

Kim-niu was a Siraya woman who led troops against government forces during the Qing Dynasty. She was originally a female shaman healer, and later became a military advisor for the Heaven and Earth Society. This episode discusses Kim-niu's life story, and also explores the differences between Siraya religious shamans and Taoist shamans. How was the Plains Indigenous culture influenced by Han Chinese culture?

---------------------------------------

網站 www.cultivataiwan.com

《台灣女性人物群像》https://reurl.cc/M6bkRm

訂閱《台語‧生活》電子報 https://reurl.cc/Y4n5eo

寫批 henama2020@gmail.com

迷眾頁 www.facebook.com/HenamaTaiwan

贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF

抑是 www.paypal.me/henama