yellow bird project制作、世界の童話シリーズ第127話。大人も子供も楽しめる童話オーディオブックを、多彩なキャストとBGMでお届けします。『あるところに、子どもたちが集まるとても美しい庭がありました。そこは季節の花が咲き乱れ、リンゴや桃などの果物もたくさんなり、鳥達は飛び回り、子どもたちにとっては絶好の遊び場だったのです。しかしある日、長い間旅に出ていた、この庭の持ち主である「大男」が、突然帰って来てしまったのです。らんぼう者の大男は、すぐに庭から子どもたちを追い出し、誰も入って来れないように、庭中をぐるりと塀で囲んでしまいました・・』

ライン川のほとりの、ある城下町。何も持たずに世界中を飛び回る燕と、黄金や宝石を身にまとって街を見守り続ける銅像の王子が出会いました。動けない王子は燕に頼みます。私の体の金を剥がしてくれ、と……。王子の望みは、街の貧しい人々に自分の体の金や宝石を届ける事でした。燕は王子の頼みに応じ、街中の貧しい人々に金を配ることになります。しかし、冬になれば燕は南へと飛び立たねばなりません。やがて王子はもはや体中の金が剥がれ、みすぼらしい姿になっていました。そして、冬がやって来ました……。 オスカー・ワイルドの童話「幸福な王子」の明治の文学者・有島武郎による翻案を、現代朗読の旗手・林恭子が読みきりました。この超訳作品が内包する違和感を浮かびあがらせるような、独特のユニークな表現で児童のみならず大人も楽しめる朗読作品にしあがっています。

オスカー・ワイルドは1854年、アイルランドのダブリンで、高名な眼科・耳鼻科医の次男として生まれる。71年、ダブリンのトリニティ・コレッジに奨学金を得て入学、古典学の最高賞を受賞。74年、オックスフォード大学モードリン・コレッジに奨学金を得て入学、在学中の78年に校内の詩の最高賞を受賞し、大学で出版される。卒業後、奇抜な服装と機知に富んだ会話で、ロンドン社交界の名士となる。84年、アイルランドの弁護士の娘、コンスタンス・メアリー・ロイドと結婚、長男シリル、次男ヴィヴィアンをもうける。90年、「リッピンコット」誌に小説『ドリアン・グレイの肖像』を発表。91年、第8代クインズベリー侯爵の三男、アルフレッド・ダグラス卿（愛称ボジー）と知り合い、交際を始める。93年、戯曲『サロメ』をフランス語で出版、ボジーによる英訳も同年出版される。94年、クインズベリー侯爵を名誉毀損罪で訴えるが、95年、逆に侯爵に同性愛行為の罪で訴えられ、重労働2年の有罪判決が下り、破産する。96年、出獄後すぐにフランスに渡る。97年、『レディング監獄の唄』出版。98年から頭痛に苦しみ始め、1900年11月30日、パリのホテルの一室で大脳髄膜炎により死去。同地の墓地に埋葬される。「幸福な王子」は、1888年、The Happy Prince and Other...

子どものころに聞いたあのお話しを、オーディオブックでお楽しみください。 原作：新美南吉「はじめて雪を見た子ぎつねは、うれしさのあまり降り積もった雪の上をかけまわりました。しかし、冷たい雪にふれた子ぎつねの手は、赤くはれてしまいました。お母さんぎつねは子ぎつねに、手袋を買ってやることにしました」 別売りのイラスト付き電子書籍に対応。合わせてご購入いただければ、言語学習用にも最適です。公式サイト　http://yellow-bird.info ※BGMなし版もセットで収録されています。 ※当コンテンツに含まれている言語は『日本語』のみです。他言語版をお求めの方は、別途お買い求めください。

オスカー・ワイルドは1854年、アイルランドのダブリンで、高名な眼科・耳鼻科医の次男として生まれる。71年、ダブリンのトリニティ・コレッジに奨学金を得て入学、古典学の最高賞を受賞。74年、オックスフォード大学モードリン・コレッジに奨学金を得て入学、在学中の78年に校内の詩の最高賞を受賞し、大学で出版される。卒業後、奇抜な服装と機知に富んだ会話で、ロンドン社交界の名士となる。84年、アイルランドの弁護士の娘、コンスタンス・メアリー・ロイドと結婚、長男シリル、次男ヴィヴィアンをもうける。90年、「リッピンコット」誌に小説『ドリアン・グレイの肖像』を発表。91年、第8代クインズベリー侯爵の三男、アルフレッド・ダグラス卿（愛称ボジー）と知り合い、交際を始める。93年、戯曲『サロメ』をフランス語で出版、ボジーによる英訳も同年出版される。94年、クインズベリー侯爵を名誉毀損罪で訴えるが、95年、逆に侯爵に同性愛行為の罪で訴えられ、重労働2年の有罪判決が下り、破産する。96年、出獄後すぐにフランスに渡る。97年、『レディング監獄の唄』出版。98年から頭痛に苦しみ始め、1900年11月30日、パリのホテルの一室で大脳髄膜炎により死去。同地の墓地に埋葬される。『ナイチンゲールとばら』は、1888年、The Happy Prince and Other...

とある町に、幸福の王子と呼ばれる像が建っていました。その像はとても美しく、目にはサファイアが、剣のつかにはルビーが。

ある街の柱の上に幸福の王子の像が立っていました。
王子の像は全体を薄い純金で覆われ、目にはサファイア、剣のつかには赤いルビーが光っており、皆の自慢となっていました。
ある日、王子の足元に一羽のツバメが寝床を探しに来ました。すると突然、上から幸福の王子が流した涙が降って来たのです。
王子はツバメに、その場所から見える不幸な人々を助けるように頼みます。
そのために、王子は自分の身につけた、サファイヤやルビーを次々と差し出していくのです。

「君に奏でるセレナーデ」シリーズ！

服部翼、紅葉美緒、キドウガクト、笹本笹ノ介がイケメンキャラクターに扮してグリム童話を朗読するシリーズ「君に奏でるセレナーデ」。


グリム童話「星の銀貨」。
いつ、どこからやってくるのかわからない、不思議な芝居楽団一行。
戯曲を執筆し、自らも演じるアルフレート = ハイセルター（CV：キドウガクト）が、お届けします。

甘いルックスと甘い声を持つ声優キドウガクトのグリム童話朗読。
ゲームボイスを中心として活動するイケメンボイスをご堪能ください！

君に奏でるセレナーデシリーズ
・赤ずきんちゃん
・ルンペルシュチルツヒェン
・ブレーメンの町楽隊
・かえるの王様
・ヘンゼルとグレーテル
・星の銀貨
・おおかみと七ひきのこどもやぎ
・六羽の白鳥
・杜松の樹

翻訳：楠山正雄
イラスト：幸里
声優：キドウガクト
演出：西原翔吾
収録/編集：スーパーシャークエンターテイメント
企画/制作：アイデアフラッド合同会社

yellow bird project制作、世界の童話シリーズ第120話。大人も子供も楽しめる童話オーディオブックを、多彩なキャストとBGMでお届けします。『心やさしい少年「ネロ」と、犬の「パトラッシュ」との友情の物語。ベルギーの田舎町に住むネロは、おじいさんと二人で、貧しいけれども、幸せに暮らしていました。そこへ飼い主に捨てられたパトラッシュも加わり、ネロは二人と一匹での楽しい生活がいつまでも続くと思っていました。しかし時が経つにつれて、元々持っていたおじいさんの病気が、だんだん悪くなってきてしまったのです。』

反戦のメッセージを盛り込み、平和への願いを綴った作品は少なくありません。この作品も、その一つ。年代も場所も設定されず、いつの時代にも通じる人と人との心のふれあいの温かさと、戦争の悲惨さを、美しい自然を背景に描き出しています。ある国境で知り合った、大きな国の老兵士と小さな国の青年兵士。ふたりは自然と仲良くなり、将棋をさしながら話しをするようになりました。しかし、二つの国の間で戦争が起こり、青年兵士は遠くの戦場へ…。聞けば聞くほど考えさせられるお話を、早見優さんが温かく語ります。

ワシントン・スクエア西にある芸術家の集まる地域にすむ、ジョンジーとスー。 この二人の若い画家は、共同のアトリエを持っていました。

しかし、ある日、ジョンジーが肺炎を患ってしまいます。
そして、こう言うのです。

煉瓦の壁を這うつたの葉の、その最後の一葉が散ったとき、自分も死ぬのだと。

yellow bird project制作、世界の童話シリーズ第48話。大人も子供も楽しめる童話オーディオブックを、多彩なキャストとBGMでお届けします。『雪山で道に迷った茂作とみの吉の親子は、吹雪の中、一軒の小さな山小屋にたどりつきました。しかし二人はそこで、恐ろしい妖怪に出会ってしまうのです。』

この作品は与謝野晶子の代表作。28歳のときに発表したものです。３人兄弟がそれぞれに飼っている、３匹の金魚、“赤”“白”“斑”は、太郎さんのお使いで、駿河台の菊雄さんの所へ行くことになりました。甲武線（現在の総武線）に乗らなくてはなりません。新宿駅で電車に乗ろうとするのですが、水がないので大あわて。車掌さんに金ダライを持ってきてもらいました。金魚たちにとっては大冒険のお使い、無事に果たせるのでしょうか。奇想天外なこの発想は、晶子ならではです。松本伊代さんの語りでお楽しみ下さい。

オー・ヘンリーの代表作となった短編小説。
1ドル87セント。それで全部。しかもそのうち60セントは小銭でした。小銭は一回の買い物につき一枚か二枚づつ浮かせたものです。乾物屋や八百屋や肉屋に無理矢理まけさせたので、 しまいに、こんなに値切るなんてという無言の非難で頬が赤くなるほどでした。デラは三回数えてみました。でもやっぱり1ドル87セント。明日はクリスマスだというのに――
＜版権表示＞
Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
＜版権表示終り＞

貴族の若者ハーミアとライサンダーは恋仲であるが、ハーミアの父はディミートリアスという若者と彼女を結婚させようとするが、ハーミアは聞き入れない。父は古い法律に則って、領主に娘を死刑にすることを願い出る。領主は4日の猶予をハーミアへ与え、結婚か死刑かを選ばせる。せっぱ詰まった恋人たちは夜に森で会うことにする。ディミートリアスを愛するヘレナも、ハーミアを思うディミートリアスもまた二人の後を追う。かくして、10人の人間が、夏至の夜に妖精の集う森へ出かけていくことになる。

This is a story from the The Happy Prince and Other Stories collection.

『一房の葡萄』は、1920年（大正9年）児童雑誌『赤い鳥』8月号に掲載された童話の名作。学校で起きたある出来事から、良心の呵責に苛まれる少年と女性教師の包容力を描いた作品。 有島 武郎（ありしま たけお、東京生まれ、1878年 - 1923年）。志賀直哉や武者小路実篤らと同人誌「白樺」に参加。代表作は、『カインの末裔』『或る女』『生まれ出づる悩み』など。

アイルランド出身の文人オスカー・ワイルドによる短編小説。町の中心部に高くそびえ立つ王子の像が、越冬のためエジプトを目指していたツバメと出逢い、苦労や悲しみの中にある人々のために、自分の持っている宝石や自分の体を覆っている金箔を分け与えていく。 ＜版権表示＞ Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 ＜版権表示終り＞

【解説】 デンマークの世界的童話作家アンデルセンの珠玉の名作。数々の童話の翻訳で知られる山室静氏の名訳で全文（全33夜）を朗読。 『「絵のない絵本」は連作短編小説、あるいは散文詩集というべきもので、屋根裏に住む貧しい画家に、幼なじみの月が、夜々訪れてきて、自分の見たことを語ったのを、画家が書きとめた形式になっていますが、これは彼の実際の経験から思いついたものだそうです。 少年時代のアンデルセンは、遅ればせながらにラテン語学校の給費生になりましたが、卒業を前にして、いろいろの悩みでひどい神経衰弱になり、退学してしまいます。そしてコペンハーゲンに帰って屋根裏に下宿して大学の入試にそなえながら、彼の最も苦しい時期を送ります。このときに一夜、窓の外に幼なじみの月を見出してなぐさめられたのだそうです。 題材は、「旅することは生きること！旅の生活は私にとって最上の学校だった」と言い、生涯を旅から旅に過ごしたアンデルセンらしく、インドやグリーンランドやパリやローマ、さてはサハラ砂漠と、世界各地から拾い集めてあります。主調をなすものは、無邪気なもの、若わかしいものの賛美と、寂しく生きて死んでゆく無名の人々への深い同情でしょうか。これは、彼の童話に通じる心情でしょう。 いずれも、手の中に入りそうな短編ですが、誰かが「クルミの殻の中のホメロス」と評したように、すぐれた人生の断面をさりげなく描

yellow bird project制作、世界の童話シリーズ第91話。大人も子供も楽しめる童話オーディオブックを、多彩なキャストとBGMでお届けします。『冒険が大好きな船乗りシンドバッドは、遠いインドの国を目指して、仲間達と共に旅立ちました。はたしてそこではどんな冒険が彼らを待ち構えているのでしょうか?』

雪の中、遊びから帰ってきた子狐の手は冷え切っていた。 その手を握りながら、母さん狐は手袋を買うことを思いつく。
町に出かける途中、母さん狐は子狐の片手を握って人間の子供の手に変え、そちらの手を出して、「手袋をください」というように教える。
もしも間違って狐の手を出してしまうと、怖い人間につかまってしまうと。
そして子狐は、１人で人間の町へ買い物に向った。

友達以上！恋人未満？　男友達の結婚を巡って揺れる気持ちを丁寧に描いた中編小説。

「六月の第三日曜日はご都合いかがですか？」“ナベちゃん”こと渡辺佳哉から、大学時代のコーラス部の同窓生たちに、結婚式に招待する旨のメールが一斉に届く。そのナベちゃんのヨメ（婚約者）が「ヤバいらしい」という噂が広がっていた。

ナベちゃんは物理学科出身で、大手時計メーカーの研究職。コーラス部ではイジられキャラだった。少しなよっとして華奢、男子より女子部員と気が合ったが、モテるわけじゃない。優しく、親切で、部員たちの面倒な頼みを嬉々として引き受けるいい人だったけれど、女子部員は誰も恋人にはしなかった。語り手で、三十歳を間近に控えた未婚の会社員・佐和もその一人。ナベちゃんが選んだ伴侶とは？　直木賞作家の腕が冴える、ほろ苦い佳編。

本書は、Kindle Singlesのために書き下ろされたオリジナルコンテンツです。

人間の昔からのあこがれ、姿を消して思いのままをやる——透明人間グリフィンはついにそれを実現した。研究のためには手段をえらばない。町の人からは気味わるがられ、うらぎられる。はたしてそれは、透明

さびしく、話しをするものもいない北の海。そこに住む人魚は、我が子には自分のような辛い思いはさせたくない、明るく美しい町で育って欲しいと願いました。そして、ある港町に娘を置いてきました。その娘は老夫婦に拾われ、大切に育てられたのですが、ある時、大金に目がくらんだ老夫婦は…。ストーリーのおもしろさ、巧みな表現などと共に、お金に惑わされる人間のもろさ、信じていたものに裏切られた怒り、欲望に負けて人を思いやる心を失ったものが受ける罪等々、考えさせられる作品。早見優さんの語りも圧巻です。

江戸川乱歩の名作を惜しみなくたっぷり収録これぞ、江戸川乱歩の決定版！江戸川乱歩の代表作、人気のある作品、映画化された作品を十分お楽しみ