検索キーワード： ナレーター "Hans Jochim Schmidt" すべてのカテゴリー

Glaube, Aberglaube, Freundestreue - das sind die Themen dieser Erzählung, die im 16. Jahrhundert, zur Zeit des nachmaligen Königs Henri Quatre und des Gemetzels der Bartholomäusnacht in Paris spielt.

Christian Fürchtegott Gellerts "Leben der schwedischen Gräfin von G***" erschien erstmals 1747/1748 in zwei schmalen Bänden. Der Text gilt als Wegbereiter des deutschen Romans. Viele verhängnisvolle Schicksalsschläge ereignen sich in dieser Lebenserzählung, und sie treffen in den meisten Fällen ungemein edle Menschen, die sich nichts vorzuwerfen haben, da sie schuldlos in Verstrickungen geraten sind, aus denen der Tod der einzige Ausweg ist. Erzählt wird das alles in der Sprache des 18. Jahrhunderts, die dem heutigen Hörer natürlich ungewohnt ist und ihm merkwürdig vorkommen wird.

Spannend geschrieben ist dieser Bericht über die letzten Jahre des Kaisers der Franzosen. Die Biographie setzt ein mit der Abdankung Napoleons 1815 und seiner Verbannung auf die kleine Mittelmeerinsel Elba. Freilich: Die Autoren sind keine modernen Historiographen. Vielmehr wurden die Texte 1901 veröffentlicht, rund 30 Jahre nach der deutschen Reichsgründung und unter der Ägide des Kaisers Wilhelm II. Es dürfte reizvoll sein aufzuspüren, an welchen Stellen man das der Biographie anmerkt.

Dieses ist nicht, wie der Titel vermuten lassen könnte, eine Stadtgeschichte. Eine Geschichte von (in manchen Übersetzungen: aus) zwei Städten (Originaltitel: "A Tale of Two Cities") ist vielmehr ein dramatischer historischer Roman aus dem Jahr 1859. Er gehört zu den berühmtesten Werken der Weltliteratur. Schauplatz des Romans sind die Metropolen Paris und London. Erzählt wird die Lebensge-schichte von Dr. Manette, seiner Tochter Lucie und deren Ehemann Charles Darnay sowie eines heruntergekommenen englischen Advokaten in den Wirren der Französischen Revolution.

Paul Gerhardt (1607-1676) war ein evangelisch-lutherischer Theologe und gilt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Kirchenlieddichter. In evangelischen Gesangbüchern ist er mit seinen Liedern zahlreich vertreten, allerdings sind diese oft stark verkürzt. Darüber hinaus werden im Gottesdienst meist nur einige Strophen gesungen. Beim Singen ist es nicht immer einfach, sich den Sinn des Textes zu vergegenwärtigen. Die Melodie treibt die Singenden vorwärts. Pausen können sie nicht machen, sofern diese nicht durch den Takt vorgegebenen sind. Auch sinngemäße Betonungen sind nicht möglich.

"Die Frau ohne Schatten" ist eine märchenhafte Erzählung mit einer Fülle zauberisch-traumhafter Bilder und einer komplexen Handlungsstruktur, die sich vielleicht nicht sofort beim ersten Hören vollständig erschließt. Der Inhalt der Erzählung ist im Wesentlichen deckungsgleich mit dem Libretto der gleichnamigen Oper von Richard Strauss, das vor (!) der Erzählung entstand. Eine Gleichsetzung von Opernhandlung und dem Inhalt der Erzählung greift allerdings zu kurz, da Hofmannsthal zahlreiche Leerstellen des Opernlibrettos weiter ausdeutet und dadurch weitere Handlungsstränge und -wendungen eröffnet.

Dass Martin Luther vor fast 500 Jahren für die Homo-Ehe eingetreten wäre oder ein Plädoyer für die heute so verbreitete sequenzielle Monogamie gehalten hätte, wird niemand erwarten. Aber ist damit alles, was er über das eheliche Leben gedacht und geschrieben hat, überholt und zu vernachlässigen? Man höre und urteile selbst.

Charles Dickens (1812-1870) musste früh lernen, auf eigenen Füßen zu stehen. Er war zwölf Jahre, als sein Vater wegen der unbeglichenen Schuld von 40 Pfund ins Schuldgefängnis eingeliefert wurde. Dickens wurde von der Familie getrennt und musste durch Arbeit in einer Fabrik selbst für seinen Unterhalt sorgen. In einem solchen Schuldgefängnis wird die Heldin dieses wohl düstersten Romans von Charles Dickens geboren, und sie wächst dort auch auf. Kann es Amy Dorrit gelingen, sich aus den Fesseln dieser Herkunft zu befreien, den fatalen Geruch von Armut und Hoffnungslosigkeit los zu werden?

Nikolas Nickleby, die Hauptfigur dieses um die Mitte des 19. Jahrhunderts spielenden sozialkritischen Romans, bleibt nach dem Tod seines Vaters mit seiner Mutter und Schwester verarmt zurück. Sie wenden sich in ihrer Not an den Bruder des Verstorbenen, Ralph Nickleby, der sich aber als tyrannischer, herzloser und egoistischer Onkel entpuppt. Er schickt Nikolas als Hilfslehrer in die Provinz, um ihn aus dem Weg zu haben, und Kate, Nikolas' Schwester, versucht er mit einem widerlichen Geschäftsfreund zu verkuppeln. Doch Nikolas nimmt den Kampf auf und führt ihn auch zu einem guten Ende.

Diese Auslegung des Lobgesangs der Maria schickte Martin Luther 1521 dem seinerzeit achtzehnjährigen Fürsten Johann Friedrich von Sachsen, seinem nachmaligen Landesherrn. Der Text legt unter anderem Zeugnis ab von Martin Luthers Sicht auf Maria, die Christen beider Konfessionen möglicherweise überraschen könnte. Jedenfalls werden ihnen Luthers Feststellungen jede Menge Stoff zum Nachdenken geben.

Rechtschaffen, redlich - mit solchen aus dem Gebrauch geratenen Begriffen ließe sich wohl am besten der Böttchermeister Daniel Basch...

Im Jahr 1828 wird in Nürnberg ein junger Mann aufgegriffen. Er kann kaum sprechen, schreibt aber seinen Namen mit ungelenken Buchstaben: Caspar Hauser. Als ein Mordanschlag auf ihn verübt wird, beginnen wilde Spekulationen: Ist Caspar Hauser in Wirklichkeit ein Prinz aus fürstlichem Hause, der jetzt von geheimnisvollen Mächten verfolgt wird? Jakob Wassermanns berühmter und berührender Roman über das Schicksal des Findlings ist weit mehr als eine spannende Kriminalgeschichte.

Am Ende des ersten Bandes von Dickens' "Klein Dorrit" erbt der alte Dorrit, der fast sein ganzes Leben im Schuldgefängnis verbracht hat, gänzlich unvermutet ein beträchtliches Vermögen. Er schwimmt plötzlich in Geld (das Klein Dorrits Geschwister mit vollen Händen ausgeben). Ein wahrer Geldsegen, so scheint es. Aber wird wirklich Segen auf diesem Geld liegen?

"Soll und Haben" ist Gustav Freytags (1816-1895) bekanntestes und bis vor wenigen Jahrzehnten vielgelesenes Buch. Es gilt als der deutsche Kaufmannsroman schlechthin.

Ein alter Trödelkrämer, irrtümlich in dem Ruf stehend, er sei ein reicher Mann, muss sich mit seiner halbwüchsigen Enkeltochter auf eine Flucht voller Windungen und Wendungen begeben. Die Gründe für diese Flucht liegen in ihm selbst. Die Enkelin Nelly ist die eigentliche Hauptperson des Romans - ihr dürfte das uneingeschränkte Mitgefühl der Hörerinnen und Hörer sicher sein. Dickens wäre nicht Dickens, wenn er die hinterlistigen, abgefeimten Verfolger des Trödelkrämers und seiner Enkeltochter ungeschoren davonkommen ließe. Sie erhalten ihre gerechte Strafe.

Der Dichter selbst verspricht: "Wir werden sicheren Liebesgenuss und erlaubte Heimlichkeiten besingen, und in meinem Gedicht wird kein Verbrechen gelehrt." Ob das 2000 Jahre alte Lehrgedicht über die Liebe heutzutage noch praktisch hilfreich ist, müssen Jüngere beurteilen. Die ältere Generation mag jedenfalls ihr ästhetisches Vergnügen daran haben. Oder wird man mich schelten, weil ich ein Frauenbild verbreiten helfe, das so gar nicht in unsere Zeit passt (und das ja auch gar nicht meines ist)?

Wer von Joseph von Eichendorff nur den überaus populären, heiter-besonnten "Taugenichts" kennt, wird an dem Dichter mit diesem Hörbuch auch ganz andere Seiten entdecken. Unter den Texten sind einige satirische, für deren Verständnis es sich empfiehlt, beim Hören eine kommentierte Textausgabe zur Hand zu haben, wenn man alle Anspielungen auf Eichendorffs Zeitgenossen und Ereignisse verstehen will.

Dieses ist die überaus witzig geschriebene Lebensgeschichte des Gymnasiallehrers Egidius Zebedäus Fixlein...

Der Ketzer von Soana ist eine Novelle des deutschen Nobelpreisträgers für Literatur Gerhart Hauptmann, die ab 1911 entstand und im Januar 1918 in der Neuen Rundschau erschien. Zur Rahmenhandlung: Der "Herausgeber" des Textes besucht den offenbar sehr gebildeten Berghirten Ludovico, von den Einheimischen der Ketzer genannt, auf der Alpe in dessen Steinhütte. Ludovico trägt dem Besucher eine selbst verfasste Geschichte vor - es handele sich um eine wahre Geschichte.

"Es ist wahr, dass die Kunst in jeder ihrer Darstellungsarten himmlisch ist, ja sie ist das einzige Himmlische auf dieser Welt..."