検索キーワード： ナレーター "Sophie Engelke" すべてのカテゴリー

Der Nachbarshund kläfft und heult mitten in der Nacht. Aufgeregt wegen der fehlenden Nachtruhe redet sich Babba Hesselbach lauthals in Rage und weckt damit Tochter Anneliese. Als Anneliese nach Bruder Willi sehen möchte, fährt ihr der Schrecken in die Glieder, denn in Besenkammer rumpelt und poltert es. Sie sieht einen Schatten, es muss ein Einbrecher sein. Jetzt ist die ganze Familie in heller Aufregung und sogar der Nachbar, Besitzer des lärmenden Hundes, wird zu Hilfe gerufen.

Familie Hesselbach macht Hausputz und das Sofa wird auf dem Balkon ausgeklopft. Der Bewohner der darunter liegenden Wohnung, gleichzeitig der Hausbesitzer, ist nicht erfreut über den Staub und die herabfallenden Sägespäne. Als Babba Hesselbach nach Hause kommt, fängt der Hausbesitzer Babba Hesselbach ab und es kommt zum Streit. Dabei entfährt es dem aufgebrachten Prokuristen Hesselbach: "Wir ziehen aus."

Die Hesselbachs sind vielen erst durch die in den 1950er Jahren erstmals ausgestrahlte Fernsehserie bekannt geworden. Doch die eigentlichen Wurzeln dieser hessischen Familie liegen im Hörfunk. Bereits 1949 wurde die erste Folge "Hesselbachs Ihrn Hausschlüssel" live aufgezeichnet und gesendet. In den folgenden Jahren sind unter dem Titel "Die Familie Hesselbach" weitere 47 Folgen dieser sogenannten Alltagschronik produziert worden.

Die Hesselbachs sind vielen erst durch die in den 1950er Jahren erstmals ausgestrahlte Fernsehserie bekannt geworden. Doch die eigentlichen Wurzeln dieser hessischen Familie liegen im Hörfunk. Bereits 1949 wurde die erste Folge "Hesselbachs Ihrn Hausschlüssel" live aufgezeichnet und gesendet. In den folgenden Jahren sind unter dem Titel "Die Familie Hesselbach" weitere 47 Folgen dieser sogenannten Alltagschronik produziert worden.

Mamma Hesselbach stellt dem Babba eine bronzene Hirschstatue, ein Hochzeitsgeschenk des Herrn Kommerzienrats, auf den Schreibtisch. Angeblich im Wert von etwa 300,00 Mark. Da der Schreibtisch kein "Schuttabladeplatz" sei, stellt Babba Hesselbach den Hirsch mitten in den Flur, wo sich Annelies prompt die Nylonstrumpfhose aufreißt. So entspinnt sich eine Diskussion über den Wert der Plastik.

Babba Hesselbach hat seinen Chef für übermorgen zum Abendessen eingeladen. Mamma Hesselbach ist selbstredend nicht begeistert, weil ihrer Meinung nach in so kurzer Zeit ja noch die ganze Wohnung geputzt werden müsste. Karpfen soll es geben, aber Mamma Hesselbach will es nicht aus der Haushaltskasse bezahlen. Das schmeckt Babba Hesselbach gar nicht... Damit der Karpfen auch frisch serviert werden kann, wird ein lebendiges Exemplar kurzerhand in der Badewanne einquartiert.

Babba Hesselbach hatte Vorstandsitzung im Gesangverein "Sangeslust" und lässt sich als Präsident des Vereins breitschlagen, mit seiner Familie beim Stiftungsfest ein Theaterstück darzubieten. Die Familie ist allerdings nicht sonderlich begeistert. Er muss all sein Verhandlungsgeschick aufbringen, um die Familie zu überzeugen. Dann wird für das Stück noch eine zusätzliche Darstellerin, Ingrid, die Nichte eines werten Vereinsmitgliedes, verpflichtet.

Mamma Hesselbach hat sich wegen Ihrer Rückenschmerzen das Heizkissen von Frau Bickelberg geliehen. Als diese das Heizkissen zurückfordert, findet sich dieses leider nicht an, da Anneliese das Heizkissen weiterverliehen hat. So sieht sich Mamma Hesselbach genötigt, sich einer Notlüge zu bedienen. Herr Hesselbach kommt angesäuert nach Hause, da er die Steuertabelle, die er Herrn Bickelberg geliehen hat, noch nicht zurückbekommen hat.

Bei Familie Hesselbach kommen die Handwerker, um den Fensterladen in Annelieses Zimmer zu reparieren. Als diese den Fensterladen zur Reparatur mitnehmen, stellt Tochter Anneliese mit Schrecken fest, dass ihre Schmuckschatulle nicht an ihrem Platz im Zimmer steht. Als Babba Hesselbach auch noch seinen silbernen Drehbleistift vermisst, beginnt die Familie den neuen Handwerksgehilfen zu verdächtigen.

Willi fragt Mamma Hesselbach, ob er nicht einen französischen Gast vom Treffen der europäischen Jugend an Heiligabend mit nach Hause bringen darf. Unter Protest stimmen die Eltern zu. Als jedoch der besagte Gast mit einem Jeep der Militärpolizei vorgefahren wird und sich nach Babba Hesselbachs Zeit als Soldat in Frankreich erkundigt, befürchtet die Familie von der NS-Vergangenheit eingeholt zu werden.

Auf der Suche nach einer Papierschere durchsuchen Mamma und Babba Hesselbach Willis Zimmer. In seiner Schublade finden sie stattdessen ein Notizbuch mit Gedichten und Fotos junger Mädchen. Mamma Hesselbach, besorgt um Ihren Sohn, nimmt das Schlimmste an: "Er iss doch zu jung zum Heirate." Als Willi nach Hause kommt, wirkt er abwesend und verträumt.

Mamma Hesselbach leiert einen Gegenbesuch bei der Familie Konsul Plattenbeck an, deren Neffe mit Anneliese verlobt ist. Obwohl keines der anderen Familienmitglieder Lust hat, lassen sie sich von Mamma überreden mitzukommen. "Es wäre ja auch bloß für en Stund." Bevor sie aufbrechen wollen, hält die Familie jedoch Mittagsschlaf und verschläft prompt.

Die Hesselbachs sind vielen erst durch die in den 1950er Jahren erstmals ausgestrahlte Fernsehserie bekannt geworden. Doch die eigentlichen Wurzeln dieser hessischen Familie liegen im Hörfunk. Bereits 1949 wurde die erste Folge "Hesselbachs Ihrn Hausschlüssel" live aufgezeichnet und gesendet. In den folgenden Jahren sind unter dem Titel "Die Familie Hesselbach" weitere 47 Folgen dieser sogenannten Alltagschronik produziert worden. Zwei weitere Staffeln folgten.

Die Hesselbachs sind vielen erst durch die in den 1950er Jahren erstmals ausgestrahlte Fernsehserie bekannt geworden. Doch die eigentlichen Wurzeln dieser hessischen Familie liegen im Hörfunk. Bereits 1949 wurde die erste Folge "Hesselbachs Ihrn Hausschlüssel" live aufgezeichnet und gesendet. In den folgenden Jahren sind unter dem Titel "Die Familie Hesselbach" weitere 47 Folgen dieser sogenannten Alltagschronik produziert worden. Zwei weitere Staffeln folgten.

Sohn Willi hat sich den Fuß verstaucht und kann nicht mitfahren zu Onkel Franz nach Großkrotzenburg. Babba Hesselbach soll auf einen Betriebsausflug gehen, fühlt sich aber plötzlich unwohl und möchte doch lieber daheim bleiben und lässt sich krankmelden. Mutter Hesselbach will nun aber ihren Mann nicht alleine lassen. Da ruft Frau Klettenberg, die Schwester von Hesselbachs Chef an und erkundigt sich nach seinem Befinden. Zur Überraschung aller bietet sie an, sich um den Kranken zu kümmern.

Ist was passiert? Mamma Hesselbach ist zur Kur in Bad Nauheim. Ihren Familienangehörigen, dem Babba Hesselbach, Tochter Anneliese und Sohn Willi, hat sie haarklein aufgeschrieben, was im Haushalt in ihrer Abwesenheit gemacht werden muss und wie viel Kaffee verbraucht werden darf. Ob sich die drei daran halten? Und wieso hören sie nichts von Mamma Hesselbach?

Mutter Hesselbach hat sich einen falschen Zwanzigmarkschein andrehen lassen. Im Geschäft konnte sie nicht damit bezahlen und beschuldigt nun Babba Hesselbach, ihr diesen als Hauhaltsgeld ausgegeben zu haben. Sohn Willi schlägt nun vor, den Schein unter die Leute zu bringen. Babba Hesselbach der angesehene Prokurist ist außer sich und protestiert heftigst und besteht darauf, dass der Schein zur Polizei gebracht wird. Ob Willi sich daran hält?

Die Familie versammelt sich am Samstag vor dem Radio in freudiger Erwartung auf die aktuellen Toto Ergebnisse. Im 1. Rang gibt es 300.000,00 Mark zu gewinnen und allesamt fangen an zu fabulieren. Anneliese träumt von einer pompösen Hochzeit, Willi wird ein Held und fährt zur See, Mamma Hesselbach wird stolze Eigenheimbesitzerin und Babba Hesselbach mindestens Generaldirektor.

Familie Hesselbach trinkt gemeinsam Kaffee. Es entspinnt sich ein Streitgespräch wegen zusätzlichen Haushaltsgelds für die Weihnachtszeit. Babba Hesselbach versucht auszuweichen doch Mamma Hesselbach lässt nicht locker... Da muss Babba Hesselbach plötzlich aus dem Haus. Kurz darauf klingelt es an der Tür... ein Herr auf der Suche nach einem angeblich verschollenen Kriegskamerad oder doch nur ein fliegender Händler...?

Babba Hesselbach macht seine Steuererklärung, während Anneliese versucht, ihre Aussteuer zu zählen. Bei gereizter Stimmung entbrennt ein Streit über einen Wandteller, der auf dem Tisch zwischengelagert wurde... Schließlich mischt sich auch noch Willi ein und Mamma Hesselbach versucht zu schlichten... Da verliert Babba Hesselbach die Nerven und wirft den Teller aus dem Fenster... Wenig später klingelt die Polizei an der Tür.