検索キーワード： ラテンアメリカ

Cuando Fortuna, la tía de Estrella, tiene que despedirse de su antiguo edificio de apartamentos en Miami, The Seaway, para mudarse a una comunidad de vida asistida, Estrella pasa todo el día con ella. Su tía le explica el significado de sus posesiones más importantes, tanto de su cultura cubana como judía, mientras ambas se despiden y exploran un nuevo comienzo para la tía.

Classic Mother Goose rhymes get a Latino twist in this cozy collection. From young Juan Ramón sitting in el rincón to three little gatitos who lost their mitoncitos, listeners will be delighted to see familiar characters in vibrant, luminous scenes brimming with fanciful details. La Madre Goose will make a playful multicultural addition to every modern bookshelf.

Preciosa has hair that won’t stay straight, won’t be confined. Rudine’s hair resists rollers, flat irons, and rules. Together, the girls play hair salon! They take inspiration from their moms, their neighbors, their ancestors, and cultural icons. They discover that their hair holds roots of the past and threads of the future.

Acompaña a una mamá y su hija con un sapito gracioso en un viaje mientras juegan a quién quiere más a la otra. A los niños les encanta acurrucarse junto a sus padres y leer esta tierna historia mientras exploran su propio lazo especial.

Dos Idiomas, One Me is the story of a young girl who feels torn between two languages. At home, she speaks Spanish, at school, she speaks English, and she finds herself resenting the fact that she has to translate her thoughts and feelings. Then, she realizes that being bilingual is a gift. She begins to have fun navigating the space of inclusivity and starts to relish the role of teacher and translator. As young listeners see their experiences reflected in the story of another dual-language speaker, they can feel encouraged to embrace all aspects of themselves.

Seventh grade is going to be a real trial for Merci Suárez. For science she’s got no-nonsense Mr. Ellis, who expects her to be a smart as her brother, Roli. She’s been assigned to co-manage the tiny school store with Wilson Bellevue, a boy she barely knows, but whom she might actually like. And she’s tangling again with classmate Edna Santos, who is bossier and more obnoxious than ever now that she is in charge of the annual Heart Ball.

After Dominguita finds an old map in the back of a copy of Treasure Island, she is excited to see a big X on the map. Because everyone knows that X marks the spot for treasure! When Dom shows her friends Pancho and Steph, they don’t think the map is real. But after a little investigating, they discover there’s real treasure at stake! And there are a few other people who want that treasure, too. Can Dom and her friends figure out a way to return the special treasure to one of their favorite people before it falls into the wrong hands?

All Dominguita wants to do is read. Especially the books in Spanish that Abuela gave to her just before she moved away. They were classics that Abuela and Dominguita read together, classics her abuela brought with her all the way from Cuba when she was a young girl. It helps Dominguita feel like Abuela’s still there with her. One of her favorites, Don Quixote, tells of a brave knight-errant who tries to do good deeds. Dominguita decides that she, too, will become a knight and do good deeds around her community, creating a grand adventure for her to share with her abuela.

All Nestor Lopez wants is to live in one place for more than a few months and have dinner with his dad. When he and his mother move to a new town to live with his grandmother after his dad’s latest deployment, Nestor plans to lay low. He definitely doesn’t want anyone to find out his deepest secret: that he can talk to animals. But when the animals in his new town start disappearing, Nestor's grandmother becomes the prime suspect.

When the failed Bay of Pigs invasion in 1961 solidifies Castro’s power in Cuba, 12-year-old Cumba’s family makes the difficult decision to send him to Florida alone. Faced with the prospect of living in another country by himself, he tries to remember the sound of his father’s clarinet, the smell of his mother’s lavender perfume. Life in the United States presents a whole new set of challenges. Lost in a sea of English speakers, Cumba has to navigate a new city, a new school, and new freedom all on his own.

In this new ¡Vamos! title, Little Lobo is excited to take in a show with wrestling star El Toro in his bustling border town. After getting lunch orders from The Bull and his friends to help prepare for the event, Little Lobo goes on a tour of food trucks that sell his favorite foods, like quesadillas with red peppers and Mexican-Korean tacos. Full of easy-to-remember Latin-American Spanish vocabulary, this glorious celebration of food is sure to leave everyone hungry for lunch!

This inspiring biography tells the story of New York City's first Puerto Rican librarian, a woman who championed bilingual literature. When she came to America in 1921, Pura Belpré carried the cuentos folklóricos of her Puerto Rican homeland. Finding a new home at the New York Public Library as a bilingual assistant, she turned her popular retellings into libros and spread story seeds across the land. Today, these seeds have grown into a lush landscape as generations of children and storytellers continue to share her tales and celebrate Pura’s legacy.

Cuando llegó a Estados Unidos, en 1921, Pura traía los cuentos folclóricos de su querido Puerto Rico. Al encontrar un nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como asistente bilingüe, convirtió sus historias populares en libros y esparció semillas de historias por todo el país.

When Freddie and Mr. Vaslov see something fall from the sky, Freddie learns it could be a meteorite. He's determined to find it! Will Freddie find the rock from outer space before someone else does?

Freddie is trying to make his first invention! But he gets frustrated when his first attempt fails. As Freddie zooms around Starwood Park to feel better, he notices holes in the doors and fence. Who is responsible for making the holes? Freddie wants to find the culprit, but when he gets injured and can't use his Zapato Power, who will look after Starwood Park?

Mr. Vaslov is building a drone to help him take care of Starwood Park - but that's Freddie's job! And when Freddie finds out his mom has a new boyfriend, he's worried about their relationship, too. How can his Zapato Power help with all this change?

When Amy, the new girl at school, is being bullied, Freddie Ramos uses his Zapato Power to help her. But then she disappears! Super hearing, super speed, and super bounce doesn't help Freddie find her. And his superpowers aren't helping Freddie with his own school problem either - he's failing math. Can Freddie find a way to help Amy and his math grade?

Freddie Ramos loves his new Zapato Power - super hearing! He can listen in on conversations and find hero jobs. But soon Freddie realizes the temptation to eavesdrop on everyone is too great. Can Freddie find a way to use his super hearing without snooping?

Born in the picturesque town of Taxco, Mexico, Julissa Arce was left behind for months at a time with her two sisters, a nanny, and her grandma while her parents worked tirelessly in America in hopes of building a home and providing a better life for their children. That is, until her parents brought Julissa to Texas to live with them. From then on, Julissa secretly lived as an undocumented immigrant, went on to become a scholarship winner and an honors college graduate, and climbed the ladder to become a vice president at Goldman Sachs.

They call him Güero because of his red hair, pale skin, and freckles. Sometimes people only go off of what they see. Like the Mexican boxer Canelo Álvarez, 12-year-old Güero is puro mexicano. He feels at home on both sides of the river, speaking Spanish or English. Güero faces the start of seventh grade with heart and smarts, his family’s traditions, and his trusty accordion. And when life gets tough for this Mexican American border kid, he knows what to do: He writes poetry.