検索キーワード： 制作 "Macmillan Audio" 中央アメリカ・南アメリカ

Conoce a Ellen Ochoa, antes solo una niña de Los Ángeles, California. La nieta de inmigrantes de México, Ellen siguió la carrera de física en su juventud, y alcanzo recibir una maestría y doctorado en ingeniería eléctrica de Stanford University. En el 1993, Ellen se convirtió en la primera astronauta Latina en el espacio. Ya retirada, Ellen ha trabajado como directora del Johnson Space Center, defensora por las mujeres y otras minorías en los campos STEM, y fue incluida en el Salón de la Fama de Astronautas.

Meet Ellen Ochoa, once just a girl from Los Angeles, California. The granddaughter of Mexican immigrants, Ellen would pursue a career in physics at a young age, and go on to earn master’s and doctorate degrees in electrical engineering from Stanford University. In 1993, Ellen became the first Latina in space. As a retired astronaut, she’s served as director of the Johnson Space Center, become an advocate for women and minorities in STEM fields, and was inducted into the Astronaut Hall of Fame.

Conoce a la magistrada de la Corte Suprema Sonia Sotomayor—que una vez fue simplemente una niña criándose en el Bronx, Nueva York, con su hermano y sus padres puertorriqueños. Desde temprana edad, su madre le inculcó el valor de la educación y, con el tiempo, Sonia se graduaría summa cum laude de la Universidad de Princeton, recibiría un doctorado en Derecho de la Universidad de Yale y comenzaría a trabajar como asistente de fiscal de distrito del Condado de Nueva York.