検索キーワード: ヨーロッパ
-
-
Floodmeadow
- 著者: Toby Martinez de las Rivas
- 再生時間: 44 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
The Floodmeadow draws us into a seething pastoral where lightning threatens and thunder gathers, pylons and powerlines hum, and steel-framed gates sing out into the wind. In these incantatory pieces, everything is present at once. This is a visionary collection that invokes other times, dimensions and soundscapes to tell out some word of beauty and abundance in the here and now.
-
Floodmeadow
- 再生時間: 44 分
- 配信日: 2026/04/25
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥2,000
-
-
-
Toys / Tricks / Traps
- 著者: Christopher Reid
- 再生時間: 1 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Reid was born in Hong Kong and, thanks to the roving nature of his father's employment, spent some of his childhood in foreign places. Most of the locations in this book, however, are the Britain of the 1950s and '60s - perhaps, at this distance in time, no less exotic. As the poems move from pre-verbal experience to adolescence, the younger self is captured in scenes that illuminate the steps by which a man - a poet - has been raised.
-
Toys / Tricks / Traps
- 再生時間: 1 分
- 配信日: 2026/04/25
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥2,000
-
-
-
Putois
- Erzählungen, Band 2
- 著者: Anatole France
- ナレーター: Friedrich Frieden
- 再生時間: 32 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Die Schriften der französischen Prosa-Ikone Anatole France wurden zu Beginn des letzten Jahrhunderts vom Vatikan auf den Index verbotener Bücher gesetzt. Ob bei den offiziellen europäischen Gottes-Profis inzwischen ein Umdenken stattgefunden hat ist zu bezweifeln. Jedenfalls zeugen die Erzählungen des Anatole France von einem großartigen Verständnis der praktischen Welt und einem sehr gutem Verständnis der menschlichen Natur – wahrscheinlich deswegen für den Vatikan unverständlich.
-
Putois
- Erzählungen, Band 2
- ナレーター: Friedrich Frieden
- シリーズ: Erzählungen - Anatole France
- 再生時間: 32 分
- 配信日: 2026/04/17
- 言語: ドイツ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥500
-
-
-
New Cemetery
- Poems
- 著者: Simon Armitage
- 再生時間: 4 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
In the poet's home county of West Yorkshire a few years ago, the Local Authority began converting a series of cow fields at the top of the road into a new cemetery. These poems, in regular, cascading tercets, sparked into being as Simon daily walked the site, with moorlands rising beyond it and the wind turbines of Brontë country to the north, watching the land tamed: eventually the muddy construction scene gives way to fresh headstones and mown lawns, and, during the Covid-19 lockdown, the spectacle of grave-diggers in Hazmat suits and socially distanced funeral services.
-
New Cemetery
- Poems
- 再生時間: 4 時間
- 配信日: 2026/01/20
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥1,700
-
-
-
Writing, the Other Life
- 著者: Annie Ernaux
- 再生時間: 9 時間 47 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
A sensational celebration of Annie Ernaux's work—Writing, the Other Life features collected writing by critics, journalists, and 24 previously unpublished pieces by the Nobel Prize winner herself—offering a full view of the author's life, writing style, reception by readers, and her thoughts and influence.
-
Writing, the Other Life
- 再生時間: 9 時間 47 分
- 配信日: 2026/01/13
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥6,000
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
Thomas Mann: Buddenbrooks, Death in Venice, The Magic Mountain
- Three BBC Radio full-cast dramas
- 著者: Thomas Mann
- ナレーター: Paul Scofield, full cast, Charles Simpson, 、その他
- 再生時間: 10 時間 50 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
BBC Audio presents full-cast dramatisations of Thomas Mann's three bestselling works: Buddenbrooks, Death in Venice and The Magic Mountain.
-
Thomas Mann: Buddenbrooks, Death in Venice, The Magic Mountain
- Three BBC Radio full-cast dramas
- ナレーター: Paul Scofield, full cast, Charles Simpson, Keith Drinkel, Harriet Walter, Jonathan Tafler, Clive Francis, Penny Downie, John Rowe, Peter England
- 再生時間: 10 時間 50 分
- 配信日: 2026/01/08
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥3,800
-
-
-
Queries on Death, the Infinite and Irrational Numbers
- 著者: John Stammers
- 再生時間: 2 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
‘He seeks to contain multitudes’, commented one reviewer of John Stammers’ poetry, and in this long-awaited fourth collection Stammers’ restlessly eclectic range is very much in evidence. Here are poems of technical surprise alongside those of candid tenderness; poems that set love and love-making within a wider emotional and intellectual context. Here are epistemological meditations that nonetheless preserve the ‘essential gaudiness’ of poetry; and elegies for artist friends that consider the ephemeral nature of fame and charisma.
-
Queries on Death, the Infinite and Irrational Numbers
- 再生時間: 2 時間
- 配信日: 2025/11/13
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥1,800
-
-
-
The Dublin Trilogy & more
- Six BBC Radio Full-Cast Productions including Shadow of a Gunman & Juno and the Paycock
- 著者: Sean O'Casey
- ナレーター: Sorcha Cusack, John Kavanagh, Elaine Cassidy, 、その他
- 再生時間: 8 時間 5 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
The powerful and poignant works of Sean O'Casey, one of Ireland's foremost playwrights, shown in this unparalleled audio collection. Renowned for his Dublin Trilogy—"Shadow of a Gunman," "Juno and the Paycock," and "The Plough and the Stars"—O'Casey masterfully depicts the struggles of Ireland's working class and the tumultuous intersection of politics and community life.
-
The Dublin Trilogy & more
- Six BBC Radio Full-Cast Productions including Shadow of a Gunman & Juno and the Paycock
- ナレーター: Sorcha Cusack, John Kavanagh, Elaine Cassidy, T.P. McKenna, Marcella Riordan, Elizabeth Morgan, Mary O'Farrell, Jim Norton, John Hollis, Geoffrey Matthews, full cast
- 再生時間: 8 時間 5 分
- 配信日: 2025/11/06
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥3,800
-
-
-
The Sailor's Promise
- The Windsor Street Family Saga, Book 1
- 著者: VL McBeath
- ナレーター: Mary Jane Wells
- 再生時間: 5 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Life hasn't been easy for Nell. Orphaned as a child, her elder sister Maria is a substitute for the mother she barely remembers. All she wants now is a husband and family of her own. Second mate Jack Riley loves his life at sea and dreams of one day captaining his own ship. Settling down to life in the back streets of Liverpool holds no appeal. Until he bumps into his old flame, Nell.
-
The Sailor's Promise
- The Windsor Street Family Saga, Book 1
- ナレーター: Mary Jane Wells
- シリーズ: The Windsor Street Family Saga
- 再生時間: 5 時間
- 配信日: 2025/10/21
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥1,100
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
Tolkien, Philosopher of War
- 著者: Graham James McAleer
- ナレーター: John Patrick Walsh
- 再生時間: 10 時間 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
In popular imagination, Tolkien is a Luddite, but recent scholarship has identified Tolkien's extensive modern sympathies. Tolkien, Philosopher of War contributes to this growing literature. His is a modern critique of Enlightenment thinking, specifically those philosophies that wrest the initiative from God in divinizing man. His worry is apocalyptic politics—political movements that take Christ's word out of the realm of grace and make it a platform for political action.
-
Tolkien, Philosopher of War
- ナレーター: John Patrick Walsh
- 再生時間: 10 時間 30 分
- 配信日: 2025/10/07
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥2,200
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
Experience
- A Memoir
- 著者: Martin Amis
- 再生時間: 14 時間 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
In Experience, the celebrated novelist Martin Amis steps away from fiction to deliver a sharply observed memoir, weaving together the personal and the universal in his signature dazzling style. Through a mosaic of vivid memories, Amis reflects on his extraordinary life: his complex relationship with his father, the iconic author Kingsley Amis; the heavily publicized murder of his cousin Lucy Partington by a notorious serial killer; and the relentless absurdities of public life, from tabloid scandals to literary feuds.
-
Experience
- A Memoir
- 再生時間: 14 時間 30 分
- 配信日: 2025/10/07
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥3,100
-
-
-
Eine kleine Wolke
- 著者: James Joyce
- ナレーター: Friedrich Frieden
- 再生時間: 34 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Zwei Jugendfreunde aus Dublin verabreden sich nach knapp 10 Jahren in einer Bar auf ein paar Bier. Während der eine Dublin nie verlassen hat, ist der andere viel gereist, hat neue Erfahrungen gemacht, seinen Horizont erweitert und arbeitet als erfolgreicher Journalist in der Weltstadt London.
-
Eine kleine Wolke
- ナレーター: Friedrich Frieden
- 再生時間: 34 分
- 配信日: 2025/09/01
- 言語: ドイツ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥600
-
-
-
Celtic Mythology: The Gods, Goddesses, and Heroes Handbook
- World Mythology and Folklore Series
- 著者: Sorcha Hegarty, Aron Hegarty
- ナレーター: Sorcha Hegarty, Aron Hegarty
- 再生時間: 6 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Drawing together the mythology and tales of England, Scotland, Ireland, and Wales, this book is a comprehensive collection of the fascinating gods, goddesses, heroes, and monsters that make up the compendium of Celtic myths and legends. Celtic Mythology offers an accessible exploration of the rich tapestry of stories and characters that define Celtic culture and have fascinated people for centuries.
-
Celtic Mythology: The Gods, Goddesses, and Heroes Handbook
- World Mythology and Folklore Series
- ナレーター: Sorcha Hegarty, Aron Hegarty
- シリーズ: World Mythology and Folklore Series
- 再生時間: 6 時間
- 配信日: 2025/08/19
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥1,900
-
-
-
Les Ombres du monde
- 著者: Michel Bussi
- ナレーター: Maria-Sonha Condé, Daniel Lobe, Lila Tamazit
- 再生時間: 10 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
" Seul celui qui a traversé la nuit peut la raconter. " Le roman événement de Michel Bussi. Une œuvre magistrale entre suspense et Histoire. Octobre 1990. Le capitaine français Jorik Arteta, en mission au Rwanda, rencontre Espérance, jeune professeure engagée dans la transition démocratique de son pays. 6 avril 1994. Un éclair déchire le ciel de Kigali. Le Falcon du président rwandais explose en plein vol. Commencent alors cent jours de terreur et de sang. Les auteurs des tirs de missiles ne seront jamais identifiés. Quelqu'un, pourtant, connaît la vérité.
-
Les Ombres du monde
- ナレーター: Maria-Sonha Condé, Daniel Lobe, Lila Tamazit
- 再生時間: 10 時間
- 配信日: 2025/08/14
- 言語: フランス語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥3,700
-
-
-
Living with Jane Austen
- 著者: Janet Todd
- ナレーター: Lucy Archer-Woodcock
- 再生時間: 8 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Fanny Price, in Mansfield Park, tells her persistent suitor that 'we have all a better guide in ourselves...than any other person can be'. Sometimes, however, we crave external guidance: and when this happens we could do worse than seek it in Jane Austen's own subtle novels. Written to coincide with Austen's 250th birthday, this approachable and intimate work shows why and how—for over half a century—Austen has inspired and challenged its author through different phases of her life.
-
Living with Jane Austen
- ナレーター: Lucy Archer-Woodcock
- 再生時間: 8 時間
- 配信日: 2025/08/12
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥1,700
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
La plus jolie fin du monde
- 著者: Solène Bakowski
- 再生時間: 8 時間 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
À l'hopital, Yan se trompe d'époque, de lieu, voit des choses qui n'existent pas. Dans ses propos décousus auxquels personne ne prête attention, un détail interpelle Gaëlle : un signe, que la vieille femme affirme avoir reçu après 55 ans, 6 mois et 17 jours d'attente. De quoi parle-t-elle ? D'où vient ce décompte si précis ? Gaëlle tente de résoudre le mystère.
-
La plus jolie fin du monde
- 再生時間: 8 時間 15 分
- 配信日: 2025/08/06
- 言語: フランス語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥1,900
-
-
-
Pillow Thoughts IV: Stitching the Soul
- Pillow Thoughts, Book 4
- 著者: Courtney Peppernell
- ナレーター: Courtney Peppernell
- 再生時間: 1 時間 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Self-healing is the theme of the entire Pillow Thoughts series. While books II and III focus on healing the heart and mind, respectively, Pillow Thoughts IV offers a balm for healing the soul. Have a cup of tea and let yourself feel.
-
Pillow Thoughts IV: Stitching the Soul
- Pillow Thoughts, Book 4
- ナレーター: Courtney Peppernell
- シリーズ: Pillow Thoughts
- 再生時間: 1 時間 30 分
- 配信日: 2025/08/05
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥1,000
-
-
-
Smoke Encrypted Whispers
- 著者: Samuel Wagan Watson
- ナレーター: Edward Valent
- 再生時間: 2 時間 1 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Smoke Encrypted Whispers showcases Samuel Wagan Watson's imaginative brilliance and exceptional poetic skills. In this audiobook, which also includes work from three previous collections, his poems pulse with the language and images of a mangrove-lined river city, the beckoning highway, the just-glimpsed muse, the tug of childhood and restless ancestors. Wagan Watson's poetry is the work of an artist who speaks to a sense of our common humanity, and to a communal attachment to place.
-
Smoke Encrypted Whispers
- ナレーター: Edward Valent
- 再生時間: 2 時間 1 分
- 配信日: 2025/08/01
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥2,400
-
-
-
The Trembling Hand
- Reflections of a Black Woman in the Romantic Archive
- 著者: Mathelinda Nabugodi
- 再生時間: 11 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
A juicy and revelatory history of the Romantic poets that restores them to their fullest context by examining the impact of the transatlantic slave system on their lives and work, by a brilliant young, Whiting award-winning Black scholar.
-
The Trembling Hand
- Reflections of a Black Woman in the Romantic Archive
- 再生時間: 11 時間
- 配信日: 2025/07/29
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥2,600
-
-
-
You Took the Last Bus Home
- The Poems of Brian Bilston
- 著者: Brian Bilston
- ナレーター: Brian Bilston
- 再生時間: 1 時間 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
With endless wit, wisdom and delightful wordplay, Bilston offers profound insights into the common joys and sorrows of modern life. Exploring themes as diverse as love, death, and the unbearable torment of forgetting to put the rubbish out, all of Bilston’s poems are alive to the improbable nuances of the English language.
-
You Took the Last Bus Home
- The Poems of Brian Bilston
- ナレーター: Brian Bilston
- 再生時間: 1 時間 30 分
- 配信日: 2025/07/24
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥1,400
-