検索キーワード： カリブ海・ラテンアメリカ

It will come as a surprise to some that the greater part of Jorge Luis Borges's extraordinary writing was not in the genres of fiction or poetry, but in the various forms of non-fiction prose. His thousands of pages of essays, reviews, prologues, lectures, and notes on politics and culture—though revered in Latin America and Europe as among his finest work—have scarcely been translated into English.

For some fifty years, in intriguing and ingenious fictions that reimagined the very form of the short story—from his 1935 debut with A Universal History of Iniquity through his immensely influential collections Ficciones and The Aleph, the enigmatic prose poems of The Maker, up to his final work in the 1980s, Shakespeare’s Memory—Jorge Luis Borges returned again and again to his celebrated themes: dreams, duels, labyrinths, mirrors, infinite libraries, the manipulations of chance, gauchos, knife fighters, tigers, and the elusive nature of identity itself.

Jorge Luis Borges immersed himself and his readers in metaphysical fantasies—playing reason against faith, belief against logic. His profound knowledge of eastern religions was an endless source of inspiration for his writing. On Mysticism—edited by Borges’s widow, Maria Kodama—brings together a stunning group of prose pieces and poems that speak to this signature theme of his writing, from some of his most celebrated works to others that appear here in English for the first time.

Achtung: Der Verzehr dieser Story könnte zu dampfenden Höschen, klopfenden Herzen und tränenden Augen führen! Kennt ihr folgende Geschichte? Footballspieler tacklet Cheerleader, Cheerleader hasst Footballspieler, dieser hasst sie zurück (andererseits findet er sie echt heiß), Footballspieler und Cheerleader landen im Lockdown, ihnen ist langweilig und sie haben Bedürfnisse … Jenna sollte nie mehr sein als ein Spielzeug, eine heiße Ablenkung in schwierigen Zeiten. Ein sinnlicher Deal um unser gegenseitiges Verlangen zu stillen.

Le XVIIème siècle se partage entre baroque et classicisme. La poésie baroque (Théophile de Viau, Tristan Lhermite) affirme quelques principes communs: goût de la sensualité, des extrêmes, de l'ornementation, du language à effets, avec une prédilection de la forme sur le fond; on privilégie les sentiments sur la raison. L'avènement du pouvoir royal absolu avec ses poètes de cour entraîne un rejet des excès du baroque et, avec Malherbe, une stricte codification de la versification.

Somewhere in South America, at the home of the country's vice president, a lavish birthday party is being held in honor of the powerful businessman Mr. Hosokawa. Roxanne Coss, opera's most revered soprano, has mesmerized the international guests with her singing. It is a perfect evening—until a band of gun-wielding terrorists takes the entire party hostage.

Esperanza tem um nome mexicano, origens mexicanas, aparência mexicana, mas nasceu nos Estados Unidos e mora num decadente bairro de Chicago. Nesse contraste cultural, ela observa a vida dos vizinhos e das amigas para aprender a construir sua própria identidade. Em fragmentos do cotidiano, a autora de A casa na Rua Mango nos apresenta um panorama do universo de Esperanza e costura uma linha que vai da infância envergonhada da menina à tomada de consciência e início do amadurecimento.

Antes da chegada dos colonizadores europeus, os habitantes do Brasil eram organizados, tinham sua vida estruturada e tiravam proveito da exuberante natureza que os cercava. Nessa narrativa cheia de aventura, poderemos imaginar um pouco sobre quais eram seus amores, seus dramas e suas ansiedades em relação ao futuro. Daniel Munduruku diz que: "Este romance procura reconstituir um pouco da cultura pré-cabraliana. Não está completa. Há muitos estudos científicos que podem ajudar-nos a compreender melhor o que aqui foi contado. Caberá ao ouvinte completarem essa história.

The crônica, a literary genre peculiar to Brazilian newspapers, allows writers, or even soccer stars, to address a wide readership on any theme they like. Chatty, mystical, intimate, flirtatious, and revelatory, Clarice Lispector’s pieces for the Saturday edition of Rio’s leading paper, the Jornal do Brasil, from 1967 to 1973, take the forms of memories, essays, aphorisms, and serialized stories. Endlessly delightful, her insights make one sit up and think, whether about children or social ills or pets or society women or the business of writing or love.

Las nieves eternas de Baldomero Lillo es una historia corta que retrata la dura vida de los trabajadores en una mina ubicada en la cordillera andina. La trama sigue a un minero anciano, apodado "El Viejo", que se enfrenta a las condiciones implacables de la naturaleza y a la explotación laboral. A través de su lucha por sobrevivir y proteger a su hijo de los peligros del trabajo minero, Lillo expone la explotación y el sacrificio de los trabajadores. La obra resalta la resistencia y el estoicismo humano ante un ambiente inhóspito y una vida llena de dificultades.

Con poemas escritos entre 1985 y 1996, en El silencio de la Luna José Emilio Pacheco sintetiza hasta sus últimas posibilidades las palabras que animan sus poemas, hasta demostrar que están hechas "de la esencia del mundo". En la poesía de José Emilio Pacheco se reúnen la imaginación y la memoria, el gozo de la vida y la pesadumbre por el tiempo que pasa. El registro de los temas que abarcan sus poemas es amplio y generoso. Pero, más allá de eso, están la música de su poesía, los múltiples ritmos del mundo —música y ruido— que supo captar su oído prodigioso y la tenacidad de su honda mirada.

Publicados entre 1992 y 1998, los poemas de La arena errante de José Emilio Pacheco reflejan la inquietud existencial y el asombro de estar vivos. La arena es tiempo que transcurre en un reloj. La arena es playa en la que se estrella el mar interminablemente. La arena errante es la que viaja en el desierto, sin dirección ni destino. La arena errante es la conciencia del tiempo en vilo que nunca se detiene. La poesía es el registro del instante y, en el caso de José Emilio Pacheco: conciencia de la vida que transcurre con todas sus imperfecciones y, también, con todas sus dichas.

Auch hierzulande gewinnt die erfolgreichste Gegenwartsautorin Dänemarks immer mehr Fans. Nun erscheint ihr musikalischster Roman: eine Liedererklärung an das Leben. Aarhus, heute: Ein Paar Ende Zwanzig kann sein Glück schier nicht fassen: Endlich die erste "richtige" Wohnung nach den Studentenzimmern der Uni-Zeit. Doch das Leben in einem Genossenschaftshaus mit vier Generationen unter einem Dach entwickelt rasch seine ganz eigene Dynamik

A lifelong collection of writings depicting Caribbean moods and experiences. Enjoy the Afro-Indo-European Creole vernacular that enriches the English of this unique former West Indian island.

En los poemas de José Emilio Pacheco, escribió Octavio Paz, se exalta la victoria de la naturaleza sobre la cultura y al exaltarla la transfigura, la convierte en palabra. Se ha querido ver en la poesía de José Emilio Pacheco la imagen de la desolación y del tiempo que se ha ido y no volverá. Es eso, pero también es la conciencia del instante irrepetible: "Una gota de lluvia temblaba en la enredadera. / Toda la noche está en esa humedad sombría. / De repente la luna ilumina".

“Parola dopo parola ho creato la persona che sono e il paese inventato in cui vivo”. Come i personaggi di alcuni suoi romanzi memorabili, Isabel Allende, segnata dal dolore per l’esilio, torna con il ricordo alla sua gioventù e alle sue radici, a un paese ormai “inventato” e sfocato a causa della lunga distanza, dei traumi causati dal golpe, della diaspora della famiglia e della sua personale odissea, intessuta di passioni, drammi, successi. Dopo tanta vita e tanti abbandoni, tanti libri scritti e tanta nostalgia, Isabel torna al suo Cile.

Jonathan Paul is a 26-year-old Trinbagonian author currently living in San Francisco, California. Born and raised on the twin-island Republic of Trinidad and Tobago, he grew up thoroughly enjoying the creative and performing arts: writing essays, performing poetry, acting, and playing the alto saxophone. He left Trinidad and Tobago with an Open Scholarship for his performance in the Caribbean Advanced Proficiency Examinations and attended Amherst College where he double majored in Mathematics and Psychology.

La prosa de Ignacio Piedrahíta es una de las más bellas de la literatura colombiana de los últimos años. Su voz nos habla desde la más cercana intimidad: la del que reflexiona mientras observa en silencio, la del que habla consigo mismo. Nos susurra al oído y se apropia de la geología para hacer imágenes de una amplia gama de sensaciones y sentimientos: usa como materia prima de su discurso los saberes de una ciencia que le permiten ser profundo sin ser pretencioso y vacío.

This collection of poems speaks about the intense dichotomy between romantic love and the painful disruption in the natural flow of heartfelt love. Some of these poems are reflective of the author’s personal experiences, interactions with others, and her great imagination.

Literatura brasileira: da tinta ao touch é uma viagem pela história da literatura brasileira, desde os primórdios coloniais até os dias atuais. Com uma linguagem leve e descontraída, vamos explorar como a nossa rica tradição literária se reinventou ao longo do tempo até chegar às inovações dos autores contemporâneos nas plataformas digitais. Ideal para quem quer entender e se apaixonar pela literatura brasileira de uma forma envolvente e acessível, este é um guia para agradar todos os leitores.