検索キーワード： 言語学

Poser un lapin à quelqu’un--to put a rabbit to somebody. You’ve probably heard a French sentence like this, and you can translate it word for word, but it still doesn’t make any sense! There are a ton of idioms and phrases which are impossible to translate without a guide like this! Inside you’ll discover: The origin and history of idioms for a deeper understanding of customs and humor. The literal and real meanings. Real-life examples of how they’re used. Side by side English/French translations so there’s no need for a dictionary.

This is the story of Dr. Geneva Smitherman, aka "Dr. G," the pioneering linguist often referred to as the "Queen of Black Language." In a series of narrative essays, Dr. G writes eloquently and powerfully about the role of language in social transformation and the academic, intellectual, linguistic, and societal debates that shaped her groundbreaking work as a Black Studies O.G. and a Womanist scholar-activist of African American Language.

In a sweeping synthesis of new research in a number of different disciplines, this book argues that we humans are not who we think we are. As he explores the interconnections between cutting-edge work in bioanthropology, evolutionary biology, neuroscience, human language and learning, and beyond, James Paul Gee advances, also, a personal philosophy of language, learning, and culture, informed by his decades of work across linguistics and the social sciences.

Speaking My Soul is the honest story of linguist John R. Rickford's life from his early years as the youngest of ten children in Guyana to his status as Emeritus Professor of Linguistics at Stanford, of the transformation of his identity from colored or mixed race in Guyana to black in the USA, and of his work championing Black Talk and its speakers. In this engaging memoir, Rickford recalls landmark events for his racial identity.

There are so many Latin phrases in everyday use that often we use them without understanding the background and context within which they were actually used. 'Carpe diem'; 'Stet'; 'Memento mori'; 'Et tu Brute' – examples would fill a book. And often these phrases are also used in English translation: 'The die is cast'; 'crossing the Rubicon'; 'Rome was not built in a day'.

Snow. Every language has its own words for the magical, mesmerising flakes that fall from the sky. In this exquisite exploration, writer and Arctic traveller Nancy Campbell digs deep into the meanings of fifty words for snow. From mountain tops and frozen seas to city parks and desert hills, each of these linguistic snow crystals offers a whole world of myth and story – the perfect winter treat.

Impassioned, insightful, electric, Manorism is a poetic examination of the lives of Black British men and boys: propped up and hemmed in by contemporary masculinity, deepened by family, misrepresented in the media, and complicated by the riches, and the costs, of belonging and inheritance. It is also an exploration of the differences of impunity afforded to white and Black people, and to white and Black artists.

Monoglot Guru will help listeners establish and/or enhance lifestyle skills that will enable them to flourish and thrive as monoglots.

"Appartengo a quella parte dell'umanità che passa gran parte delle sue ore di veglia in un mondo fatto di righe orizzontali: un mondo che può essere molto ricco, magari ancor più ricco di quello non scritto, ma che comunque richiede un aggiustamento speciale per situarsi al suo interno. Quando mi stacco dal mondo scritto per ritrovare il mio posto nell'altro, in quello che usiamo chiamare il mondo, fatto di tre dimensioni, cinque sensi, popolato da miliardi di nostri simili, questo equivale per me ogni volta a ripetere il trauma della nascita." (Italo Calvino)

Charlie López despliega sus treinta años de experiencia analizando el discurso y nuestro lenguaje cotidiano para desentrañar, de manera didáctica y accesible, el origen y surgimiento de 300 palabras, frases y dichos que usamos todos los días.

Charlemagne is reported to have said that “to speak another language is to possess another soul”. The Art of Learning a Foreign Language consists of all the things I wish I knew at various stages of my language learning journey during the last 15 years—as a hobbyist, student, academic, and professional linguist. This book is designed to help the learner avoid many pitfalls and seize opportunities, with lessons on choosing a target language, travel, accent, immersion, technology, learning approaches, and the lifestyle habits of professional linguists.

This third edition of the bestselling textbook has been fully revised, continuing to provide a concise introduction to the key concepts of semiotics in accessible and jargon-free language.

As a child, Julie Sedivy left Czechoslovakia for Canada, and English soon took over her life. By early adulthood she spoke Czech rarely and badly, and when her father died unexpectedly, she lost not only a beloved parent but also her firmest point of connection to her native language. Memory Speaks combines a rich body of psychological research with a moving story at once personal and universally resonant. As citizens debate the merits of bilingual education, as the world's less dominant languages are driven to extinction, this is badly needed wisdom.

Language, Society and Power is an accessible introduction to studying language in a variety of social contexts. This book examines the ways language functions, how it influences the way we view society and how it varies according to age, ethnicity, class, and gender. It considers whether representations of people and their language matter, explores how identity is constructed and performed, and considers the creative potential of language in the media, politics and everyday talk.

Spoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca—its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "rise of English" has many obvious benefits, but very real downsides as well. In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business.

On New Year's Eve, an elderly ticket porter, Toby "Trotty" Veck, a hardworking but poor man, is disillusioned with the state of the world. He is appalled by newspaper reports of crime and immorality, and fears for the future prospects of his daughter, Meg, who is to be married on New Year's Day. Trotty has always fancied that the bell chimes of the nearby church offer him encouragement when he is most in need. On this particular night, he is drawn to the church tower, where he is greeted by the spirits of the bells and their goblin attendants who show him a vision of the future.

What is language? Why do we have it? Where does it come from? Why does that matter? Upending centuries of scholarship (including, most recently, Chomsky and Pinker) The Language Game shows how people learn to talk not by acquiring fixed meanings and rules, but by picking up, reusing and recombining countless linguistic fragments in novel ways.

In this collection, Melvyn Bragg surveys how English has evolved over 1,000 years. He starts by looking at the disappearance of old dialects like that of Cumbria, and how English has been enriched by foreign languages, from Latin and Old French to dozens more as conquest, trade and immigration played their part in recent centuries. He also examines new coinages, puns and wordplay; how accents and social class are entwined; swear words; attempts to stop the evolution of language in its tracks and, lastly, the many varieties of English that are spoken around the world today.

For high-beginner to low-intermediate learners. Master Spanish object pronouns (such as me, te, lo, la, nos, os, etc.) in the next 30 days, with this innovative, story-based immersion method. Just listen to one section per day, complete the exercises and watch as one of the trickiest parts of becoming fluent in Spanish falls into place and improves your speech without a hitch! With 30-Day Mastery: Perfect Object Pronouns you'll learn through example and context, just like native speakers do!

For high-beginner to low-intermediate learners. Master tricky Spanish irregular verbs in the next 30 days, with this innovative, story-based immersion method. Just listen to one section per day, complete the exercises, and watch as irregular verbs fall into place and improve your speech without a hitch! With 30-Day Mastery: Invincible Irregular Verbs you'll learn through example and context, just like native speakers do! The magic of learning through story is that your main focus is actually not on memorising anything...you concentrate on understanding and enjoying the story!