検索キーワード： 翻案

Demain, Liz a prévu de bien s'amuser : Inès, sa meilleure amie, l'a invitée chez elle pour jouer sur son ordinateur. Pourtant, la maman d'Inès avait été bien claire : pas de jeux sur Internet sans surveillance ! Grimm, contrarié par ce projet, n'a pas dit son dernier mot : l'histoire de la petite Adèle Chaperon va lui permettre de mettre Liz en garde...

Ce week-end, Liz part en classe verte ! Son ami Kofi, lui, risque de ne pas être du voyage : ses grandes sœurs, envieuses, lui ont volé son sac de couchage. Mais comment lui venir en aide ? En lui racontant l'aventure fabuleuse de Joy, la petite danseuse de la rue Cendrillon, Grimm va lui prouver que même les histoires les plus tristes peuvent avoir une fin heureuse...

The young boy Peter, together with his friend the bird, manages to catch a hungry wolf who has come to his garden, looking for food and chasing all the animals, including a duck whom he manages to swallow. After the wolf has been caught with a lasso, hunters arrive, intending to shoot him. Instead, Peter proposes to bring him to the zoo, and the hunters, Peter, his grandfather, and the animals form a procession to deliver the wolf.

There’s no other place Tubs Marshfield would rather be than singing a song in his perfect little swamp along the Louisiana bayou. His music can make anyone feel happy. But something terrible is happening within the swamp that even Tubs’ songs can’t fix - and it’s making his neighbors feel sick! No one knows what to do, least of all Tubs. A mysterious prophecy may hold the key...or send Tubs away from his friends forever.

A sparklingly original reimagining of this classic fairytale from one of the most respected talents in children's books. Discover the tale of Puss in Boots as you've never experienced it before.... Imagine how Jacques feels when he learns that his older brothers have inherited the mill and the donkey, and all he's got is the cat! Well, he's not fed up for long, because he soon discovers that Puss is no ordinary cat....

At bedtime, in the car or just for fun! This enchanting collection brings to life eight traditional fairy tales as full-cast recordings. Created with music, sound effects and all the expertise of the BBC, these much-loved stories will thrill a new generation of children. The classic stories in this collection are Sleeping Beauty, Jack and the Beanstalk, Hansel and Gretel, Little Red Riding Hood, The Ugly Duckling, The Little Mermaid, The Emperor's New Clothes and The Tinder Box.

Berta quiere a los animales tanto como su abuela, con quien cada año pasa las vacaciones. Un verano conocerá a Iu, un lobo que huye de un grupo de cazadores. Esta experiencia la cambiará y la ayudará a decidir su papel en el mundo. Caperucita Verde y el Lobo es una reinterpretación del cuento clásico perfecta para niñas y niños que quieren cambiar el mundo recomendada para niñas y niños a partir de 4 años. Todos los cuentos de la colección Nukupuu explican historias que ayuden a las niñas y los niños a reflexionar sobre temas relacionados con los derechos animales, para fomentar el respeto y la compasión hacia todos ellos.

"Il était une fois un jeune hommequi rendait service à tout le monde. Il disait toujours d'accord, mais jamais non. On se moquait de lui, on disait qu'il était simplet, Mahboul. Un matin, il trouve une amande... Il demande alors à sa voisine : -Afak, s'il te plait, veux-tu me griller cette amande ? -Louza wahda ? Une seule amande ? Wakha, d'accord !"

Robin and Marian have lived very different lives in very different places. Their paths should never, ever cross - but before they know it, they are thrown together on a quest that requires legendary bravery, quick-witted escapes, and the ability to...get along with each other. The sky's no longer the limit on what Robin and Marian can do - as long as they manage to do it together.

The glass slippers might be her dreams come true...or her worst nightmare. High King Alexander rules the Seven Kingdoms of Tallahatchia - a divided nation on the brink of yet another war. When an invitation arrives from the king of Pohatomie, Alex knows it must be a trap, but could it also be his opportunity to unite the kingdoms?

Princess Annama wants to find a prince, but she does not want to wait for a prince to choose her. She takes matters into her own hands and invites princes from all over to come meet her. She wants to find a prince who is kind, fun, and sensitive - sensitive enough to feel a single chickpea laying under a tall stack of mattresses! When prince after prince disappoints her, Princess Annama wonders if she’ll ever find the kind of prince she’s looking for.

From realizing that there is no “right” way to live to respecting our planet and learning what really makes someone a winner, the messages at the heart of Natalie Portman’s Fables are modern takes on timeless life lessons. Told with a playful, kid-friendly voice, Portman’s insightful retellings of The Tortoise and the Hare, The Three Little Pigs, and Country Mouse and City Mouse are ideal for listening and are sure to become beloved additions to family libraries.

Do you love the classics? Open the Door is a slanted version of a timeless classic that tells the story of three children who are tasked with cleaning their rooms. When their mom comes to check their progress, she finds they failed to do their best. However, one kid did exactly what she was told, which demonstrates the importance of following instructions and working hard. This book is part of the Slanted series, which puts relatable, modern day twists to our beloved classic tales.

The evil Rumplestiltskin is planning to cast a curse that will erase Enchantasia as the world knows it, and a fairy prophecy declares that Gilly Cobbler will play a key role. Never likely to shy away from adventure, Gilly and her friends embark on an epic swashbuckling journey to stop Stiltskin from getting the ingredients he needs before it's too late. Gilly can't help but wonder if it's already too late for her beloved sister, Anna, who is still a member of the villainous Stiltskin Squad and will seemingly stop at nothing to thwart Gilly and her crew.

Aurora isn't the well-mannered, picture-perfect princess her fairy tale paints her out to be. She never bothered to brush her hair, got dirt on her dresses, and was always in fights. She also loved sword fighting, much to her father's dismay. When Aurora's evil stepmother Elspeth kills her, Aurora's servant casts a spell to bring her back from the dead and keep her safe until love's true kiss wakes her from her sleep. Love's true kiss comes in the form of Phillip, an immature thieving commoner on the run from the dashingly handsome Prince Adam.

Abby and her kid brother, Jonah, are just regular kids...until they find a magic mirror in their basement. The mirror is a portal that leads them into different fairy tales, from Snow White to Cinderella to The Little Mermaid. But in each story, nothing goes as planned, and it’s up to Abby to try to fix the happy endings - or maybe, sometimes, create better ones!

When 11-year-old Stefan tells his little brother on Christmas Eve that Santa isn’t real, he totally expects to be grounded. What he doesn’t expect is for his name to land at the top of the Naughty List and for a demon named Krampus to creep down his chimney. Narrowly escaping an attack from Krampus, Stefan falls into The Land Christmas Forgot - a dark place where wolves are made of shadow and evil snowmen roam the forests.

A yellow moon hangs in a satin sky the night Cinderella, barefoot and in hand-me-downs, slips at the top of the stairs...and dies. But not for long. The Shadow of Death arrives to breathe life back into her bones and, for three nights only, Cinderella goes forth as Zombierella. With her skin as cold as ice and her faithful horse, Lumpkin, back by her side, can she seek revenge on her three cruel, fake sisters, once and for all? Crawl out of the grave and step into your mushroom carriage for this haunting and humorous adventure of the undead girl searching for her happily ever after.

You are about to enter the enchanted world of Classics Collection. Are you ready? So, let's go together to defeat giants and pirates, rescue princesses, teach the bad wolf a lesson, help the prince to find the shoe owner and the brothers to get safe from the witch. And, to celebrate the happy ending, let's sing with the piggies and dance with the dwarves. But, beware of the noise, lest we wake the beautiful sleeping princess!

Juan era un poco simple, y creía que a la princesa le gustaría el barro que había cogido de un agujero... pero sus hermanos, que eran muy listos, se rieron de él a carcajadas. Mientras tanto Juan el bobo se rió para sus adentros, como diciendo: "Reíd, reíd..., que ya veremos quién es el que ríe el último."