Following her encounter with Chantek, the orangutan that learned sign language, Susanne ponders on the relationship between language, time and consciousness, questioning the preconceptions that have shaped our relationship to the nonhuman world. This story is part of Volume 9 of Wimblu Magazine. You can read this text here Text & narration: Susanne Paola Antonetta Illustration: María Paula Filippelli United States, 2005-2024 Published in January 2025 Volume 9, Issue 12 To read this and other stories visit our multimedia magazine at www.wimblu.com Support our project by joining our Patreon Community or you subscribing to our Newsletter here.

As she tries to draw a tree, Nethery entertains the idea of plant bodies as signs, recognizing in the process how corporeal language is and how coming back to our own bodies may help us recognize the languages of others.

This story is part of Volume 9: Language https://wimblu.com/en/volumen-9/transliteracion/

Text, narration & illustrations by Nethery Wylie

United States, 2024.

Published in November, 2024.

Volume 9, Issue 7.

En este episodio conversamos con la bióloga costarricense Laura May Collado. Laura es investigadora y profesora en la Universidad de Vermont donde se dedica a estudiar el repertorio de sonidos que emiten los cetáceos. Su investigación se centra en los factores que han determinado la historia evolutiva de la comunicación acústica de estos mamíferos acuáticos.

Con una sensibilidad profunda, Laura nos comparte sobre el fascinante campo de la bioacústica, sobre las implicaciones éticas de todo lo que se está descubriendo a través del sonido, y sobre el poder transformador de la escucha profunda para crear un mundo en donde todos los seres puedan seguir cantando.

Ayudanos a sostener estos espacios uniéndote a nuestra comunidad en Patreon, donde además podrás acceder a contenido especial. Solo en colectivo y en comunidad proyectos como el nuestro pueden sostenerse en el tiempo. ¡Unite aquí!

En este texto lleno de portales, Mariana saborea las palabras y juega con ellas para revelarnos todo lo que la lengua hace posible y todo lo que hace posible la lengua.

Esta historia forma parte del Volumen 9: Lenguaje: https://wimblu.com/volumen-9/lengua/

Texto, narración e ilustración: Mariana Matija

Colombia, 2024.

Publicada en Octubre 2024.

Volumen 9, Número 1.

Fernando Chaves, a costarican film critic and writer of the text 'Can Volcanoes Love?' featured on Wimblu's creative documentary column, and inspired on the film 'Fire of Love', interviews Sara Dosa, an award-winning documentary director and producer from United States, whose interests lay in telling unexpected character-driven stories about ecology, economy and community, and director of the documentary 'Fire of Love', an extraordinary love story of the intrepid French scientists Katia and Maurice Krafft, who dedicated their lives to the understanding of their greatest passion: volcanoes.

Fernando is author of the column of Wimblu Magazine's Volume 8: Desire.

Read 'Can Volcanoes Love?' by Fernando Chaves here: https://wimblu.com/en/volumen-8/pueden-los-volcanes-amar/

We spoke with Hõbe Ilus, an estonian filmmaker interested in exploring perception and memory through her work, author of the short film 'The Slow Path Home', a film that emerged from the filmmaker's desire to make peace with the place she once called home. She is author of Wimblu Magazine's Volume 8: Desire.

Watch 'The Slow Path Home' by Hõbe Ilus here: https://wimblu.com/en/volumen-8/el-lento-camino-a-casa/

Hablamos con Soledad Barruti, periodista y escritora de Argentina, que trabaja en temas vinculados a la alimentación y los territorios, autora del texto 'Oda a la intensidad', una invitación a dejarnos afectar profundamente por toda la belleza y el dolor de la vida. Y con Emiliano Zúñiga, exponente de la fotografía poética costarricense quien a través de su trabajo busca establecer una relación entre lo onírico y la cotidianidad, también es el autor del foto ensayo 'Paraíso (Anzuelos)', una exploración sobre aquello que brilla y nos guía. Ambas historias son parte del Volumen 8: Deseo de la revista digital Wimblu.

Leé 'Oda a la intensidad' por Soledad Barruti aquí: https://wimblu.com/volumen-8/oda-a-la-intensidad/

Explorá 'Paraíso (Anzuelos)' por Emiliano Zúñiga aquí: https://wimblu.com/volumen-8/paraiso-anzuelos/