Meet our Spanish heroine, Pepa Flores, and her eccentric world. She moved to New York to become a mystery writer against her mother's wishes. Still, she makes ends meet by working as a wig stylist at an Orthodox Jewish hair salon, where she sometimes moonlights as an amateur private detective for her salon's clients. She uncovers little dark secrets in their community until… well, you will hear… She lives above a funeral home managed by her landlord, LEOPOLDO, who, even though he is always after Pepa because she breaks some of the building's rules, really cares for her. Pepa is almost eight months pregnant when we meet her. The baby's father is (or at least, she thinks he is) her ex – JEAN PAUL – who broke her heart, lives overseas, and has no idea about the baby. "Señorita Flores" is Pepa's alter ego: the fictional detective of her mystery blog called The Strange Case of Señorita Flores… who (almost) nobody reads.

Voice Actors:

Matt Nolan as Congregant / Russel / Man in a funeral

Sandy Helberg as Rabbi Allen

Jennie McNulty as Mrs. Greenberg - Pepa’s boss at the salon

Deborah McNulty as Rebecca – Pepa’s client at the salón

Julie Carmen as Carmen - Pepa’s mom

Giuseppe Rauci as Giusseppe the Pizza man at Pepa’s hood

Laura Bayonas as a crying mourner at the funeral home

Spencer Garret as Leopoldo - The funeral owner and Pepa’s landlord

and

Paula Román as Pepa Flores and Pepa the narrator

Pepa and her best friend in NYC—BEN—make an emergency stop at the gynecologist's office, where she discovers the biggest mystery of her life on the most inconvenient day when we all meet Ben's family: his mother YAFFA, his father BARRY, his brother DAVID, and the family rabbi, RABBI ALLEN.

Voice Actors:

Paula Roman as Pepa Flores

Adam Lebowitz-Lockard – Ben – Pepa’s best friend

Craig Olsen as Doctor Haik

Laura Bayonas as the Nurse

Sandy Helberg as Rabbi Allen

Kitty Swink – Yaffa – Ben’s mother

Lon Fiala – Barry – Ben’s father

Chris Mollica as David – Ben’s brother

Raul Roman as the priest​

​

Ben tries to cheer Pepa up after the surprising news: her due date has changed (meaning her ex can no longer be the father, but who is it, now?) while there is an unexpected arrival in NYC: Pepa’s ex – JEAN PAUL – who now he thinks he is the father of Pepa’s baby. Pepa starts the investigation and finds the two first clues that lead her to meet her neighbor’s sexy son: MARTIN.

Voice Actors:

Adam Lebowitz-Lockard as Ben – Pepa’s best friend

Henri Laborde as Jean Paul - Pepa's ex

Spencer Garret as Leopoldo - The funeral owner and Pepa’s landlord

Daisun Cohn-Williams as Martin - Pepa's neighbor's son

Paula Roman as Pepa Flores

Following the elevator tape (clue #1), Pepa gets some exciting information about how she arrived at her apartment the night of. Ben and Pepa visit a graphologist in Chinatown to examine the written note, someone left behind the night of (clue #2) and discover a scoop that…well you will listen.. At Ben’s apartment, Pepa and Ben are preparing a Spanish dinner to host Ben’s family before they depart… Another unexpected guest arrives.

Voice Actors:

Paula Roman as Pepa Flores

Adam Lebowitz-Lockard as Ben – Pepa’s best friend

Bernardo Verdugo as Paco the photographer

Jennifer Bartles as The Teacher

Manolo, Lola, and Chloe as the Kids

Tadashi Mitusi as the Graphologist Shota

Henri La Borde as Jean Paul

Camille Natta as the florist

Daisun Cohn-Williams as Martin - Pepa's neighbor's son

Julie Carmen as Carmen - Pepa’s mom

Unannounced and straight from Seville, CARMEN, Pepa’s mother, shows up at Ben’s apartment at the exact moment when Ben’s family is downstairs, eager to come up to indulge a delicious Spanish dinner. There is a big problem: Pepa has told Ben’s parents that her Mom is dead. Pepa hides her mother from Ben’s family while they enjoy the tapas until the Spanish ham arrives.

Voice Actors:

Paula Roman as Pepa Flores

Adam Lebowitz-Lockard as Ben – Pepa’s best friend

Julie Carmen as Carmen - Pepa’s mom

Kitty Swink – Yaffa – Ben’s mother x

Lon Fiala – Barry – Ben’s father x

Chris Mollica as David – Ben’s brother

Sandy Helberg as Rabbi Allen

Deborah McNulty Auntie Jaqueline

Ben is out of shape after learning that his mother, Yaffa, and his entire family has decided to stay in the city until the baby is born. Pepa tells the truth to her mother, Carmen, who goes bananas. After the storm, Carmen joins the investigation with Pepa and Ben, and inspecting the photos taken the night of, they manage to put together an interesting LIST OF SUSPECTS.

Voice Actors:

Paula Roman as Pepa Flores

Adam Lebowitz-Lockard as Ben – Pepa’s best friend

Julie Carmen as Carmen - Pepa’s mom

Kitty Swink – Yaffa – Ben’s mother

Lon Fiala – Barry – Ben’s father

Pepa starts interviewing everyone on the LIST OF SUSPECTS, but there is one nobody has a clue of who he is: the man with the Sankofa symbol. Meanwhile, Yaffa and Barry run a separate investigation to discover what the hell Pepa is hiding. Following Pepa around, who is also pursuing her clues, can only bring more chaos and disparate (folly fun).

Voice Actors:

Paula Roman as Pepa Flores

Adam Lebowitz-Lockard as Ben – Pepa’s best friend

Julie Carmen as Carmen - Pepa’s mom

Kitty Swink – Yaffa – Ben’s mother

Lon Fiala – Barry – Ben’s father

Mika Meruyert as Noriko

Jenny McNulty as Mildred

Eddie Mc Gintty as Man with a Bowtie

Spencer Garret as Leopoldo - The funeral owner and Pepa’s landlord

Ken Appledorn as the bartender

Henri Laborde as Jean Paul

Pepa goes to dinner with Martin at his dad’s favorite Italian restaurant, and Yaffa and Barry follow them, concluding that… well, you will listen.

Voice Actors:

Manolo Roman as Little Italy restaurant Host

Kitty Swink – Yaffa – Ben’s mother

Lon Fiala – Barry – Ben’s father

Daisun Cohn-Williams as Martin - Pepa's neighbor's son

Paula Roman as Pepa Flores

Chip Casto as Italian restaurant Waiter #1

Giuseppe Rauci as Rodolfo - the Italian Waiter #2

Gerald B Fillmore as restaurant Client

Lindsay Casto as News Reporter/woman in crunches

Amedeo Fusca as the Christmas lover Taxi driver

Adam Lebowitz-Lockard as Ben – Pepa’s best friend

Julie Carmen as Carmen - Pepa’s mom