-
サマリー
あらすじ・解説
SELF-KNOWLEDGE - 3. GURU & DISCIPLE - Sri Swami Sivananda - With Complete Translation of all Sanskrit Words.Chapter 3: Guru and DiscipleIn Chapter 3 of Self-Knowledge by Sri Swami Sivananda, the profound relationship between the Guru and the disciple is explored, emphasizing its importance for spiritual growth and ultimate liberation. The chapter explains that the guidance of a realized Guru is crucial for anyone on the spiritual path, as it helps to direct the mind and soul towards the true Self. Sri Swami Sivananda outlines the essential aspects of this relationship, providing insight into the roles, responsibilities, and dynamics of both the Guru and the disciple.1. Necessity For A GuruThe first sub-chapter stresses the absolute necessity of a Guru for those who seek self-realization. In Hindu philosophy, a Guru is not merely a teacher but a spiritual guide who imparts wisdom, inspires devotion, and helps one transcend ignorance. The Guru is seen as the embodiment of divine knowledge, and their role is to show the disciple the path to liberation. Sivananda elaborates on the idea that without a Guru, one cannot successfully navigate the complex spiritual landscape. The human mind, filled with distractions and attachments, cannot alone reach the ultimate truth. The Guru, being enlightened, provides the necessary guidance and helps clarify the teachings of the scriptures. According to Sivananda, the true Guru does not just teach the scriptures or rituals but helps the disciple experience the truth for themselves. The necessity of a Guru stems from the principle that the mind needs a guiding force, much like a light to illuminate the darkness, helping the seeker overcome the ignorance that binds them to worldly illusions. Sri Swami Sivananda emphasizes that without the guidance of a Guru, one could be lost in a labyrinth of spiritual confusion. The Guru imparts not only knowledge but also love and compassion, guiding the disciple with both wisdom and affection. By surrendering to the Guru, the disciple attains the highest wisdom, which is self-realization.2. Guru and DiscipleThe relationship between the Guru and the disciple is one of mutual respect, devotion, and trust. Sri Swami Sivananda describes it as a sacred bond, where the Guru is the embodiment of divine consciousness and the disciple is the seeker of that same consciousness. The Guru, having realized the Self, leads the disciple to the same realization. The disciple, in turn, must approach the Guru with humility, sincerity, and discipline. In this sub-chapter, Sivananda speaks about the qualities that make a disciple worthy of receiving the Guru's guidance. A true disciple must be devoted, disciplined, and receptive. The disciple should also be free of ego and possess a deep longing for the truth. In the Guru-disciple relationship, the disciple surrenders their intellect, ego, and emotions to the Guru, trusting that the Guru’s wisdom will guide them towards liberation. Sri Swami Sivananda explains that the Guru’s duty is to impart knowledge through various methods, including direct teachings, initiation, and personal guidance. The Guru sees the potential divinity within the disciple, and through their blessings, the disciple can overcome obstacles and attain spiritual wisdom. The Guru-disciple relationship is founded on the principle of surrender and faith. The Guru does not demand anything from the disciple but gives unconditionally. It is through this sacred exchange that the disciple can remove their ignorance and realize their oneness with the divine. 3. Qualifications of AspirantsIn this sub-chapter, Sri Swami Sivananda outlines the essential qualities that an aspirant should cultivate to be a worthy disciple. These qualifications include humility, sincerity, purity, and detachment. An aspirant must approach the spiritual path with a clear and focused mind, ready to follow the teachings of the Guru without distractions or doubts. The first quality of an aspirant is humility. The disciple must acknowledge their limitations and surrender their ego. Without humility, one cannot progress on the spiritual path because ego clouds the understanding and hinders spiritual growth. Humility enables the aspirant to accept the guidance of the Guru without resistance or arrogance. Sincerity is another essential quality. The aspirant must approach the spiritual path with earnestness, genuinely desiring to attain self-realization. Spirituality is not a casual pursuit, and only those who are truly dedicated will succeed in their quest for the truth. Sincerity allows the aspirant to practice the teachings of the Guru without distractions or superficiality. Purity of heart and mind is also crucial. The aspirant must purify their mind from negative emotions like anger, jealousy, and greed. This purification process involves both external and internal practices, such as self-discipline, meditation, and selfless service. A pure mind is receptive to the ...
activate_buybox_copy_target_t1