🎙️ Neste episódio, conto como comecei a aprender português em Lisboa e quais foram os primeiros passos dessa jornada. De aulas particulares a tropeços com o vocabulário, compartilho minhas experiências, dúvidas e descobertas até o momento em que voltei à Espanha… e acabei esquecendo quase tudo. 😅

Essa é só a primeira parte — a continuação vem no próximo episódio!

Send us a text

Witam serdecznie w drugiej części "Czego uczy się na moim kursie języka polskiego." Dzisiaj chciałbym kontynuować opowiadanie o tym jak możemy używać narzędnika. Na zakończenie mam nadzieję, że udało mi się pokazać więcej sposobów na wykorzystanie narzędnika.

📘 Słownictwo / Vocabulary

Mianownik (Nominative) Narzędnik (Instrumental) English Translation
| język obcy | językiem obcym | a foreign language
| polski | polskim | Polish
| francuski | francuskim | French
| niemiecki | niemieckim | German
| portugalski | portugalskim | Portuguese
| hiszpański | hiszpańskim | Spanish
| włoski | włoskim | Italian
| instrukcja | instrukcją | an instruction
| francuskie instrukcje | francuskimi instrukcjami | French instructions
| neuronauka | neuronauką | neuroscience
| podróż | podróżą (rarely used), podróżami | a trip / journey
| literatura | literaturą | literature
| sport | sportem | sport
| joga | jogą | yoga
| pilates | pilatesem | pilates
| surfing | surfingiem | surfing
| piłka nożna | piłką nożną | soccer
| hokej | hokejem | hockey
| oglądanie sportu | oglądaniem sportu | watching sports
| poliglota | poliglotą | a polyglot
| narzędnik | narzędnikiem | the instrumental case
| mleko | mlekiem | milk
| długopis | długopisem | pen
| ołówek | ołówkiem | pencil
| widelec | widelcem | fork
| nóż | nożem | knife
| łyżka | łyżką | spoon
| szczoteczka | szczoteczką | toothbrush
| mozzarella | mozzarellą | mozzarella
| sos pomidorowy | sosem pomidorowym | tomato sauce
| bazylia | bazylią | basil
| ananas | ananasem | pineapple
| samolot | samolotem | airplane
| prom | promem | ferry
| tramwaj | tramwajem | tram
| samochód | samochodem | car
| szybki krok | szybkim krokiem | with a quick step
| drzwi | drzwiami | through the door (plural form)

Send us a text

Poznajmy się! : Mój Kurs Języka Polskiego

Cześć! W dzisiejszym odcinku opowiem o nauce na moim kursie języka polskiego. Omówimy narzędnik, jak przedstawiać siebie i innych, w tym narodowość, zawód, wygląd i charakter. Przedstawię się Wam: jestem Sean, Kanadyjczyk i lekarz rodzinny, który studiował i pracuje w różnych częściach Kanady. Opowiem też o mojej rodzinie, przyjaciołach i cechach osobistych. Jest to pierwsza z dwóch części. Dziękuję za wysłuchanie i do usłyszenia!

00:00 Wprowadzenie do kursu języka polskiego

00:16 Zrozumienie przypadku narzędziowego

00:58 Przedstawienie się: narodowość i zawód

01:55 Rodzina i życie osobiste

02:29 Wygląd fizyczny i cechy charakteru

03:52 Końcowe przemyślenia i podsumowanie

----------------------------------

Słownictwo / Vocabulary:

Mianownik (Nominative) | Narzędnik (Instrumental) | English translation

1. | różne czasowniki | różnymi czasownikami | with various verbs
2. | niektóre przyimki | niektórymi przyimkami | with some prepositions
3. | Kanadyjczyk | Kanadyjczykiem | a Canadian (man)
4. | Irlandczyk | Irlandczykiem | an Irishman
5. | lekarz | lekarzem | a doctor
6. | kawaler | kawalerem | a bachelor
7. | syn | synem | a son
8. | brat | bratem | a brother
9. | kuzyn | kuzynem | a cousin (male)
10. | przyjaciel | przyjacielem | a friend (close, male)
11. | kolega | kolegą | a colleague / a male friend
12. | osoba otwarta | osobą otwartą | an open person
13. | osoba energiczna | osobą energiczną | an energetic person
14. | osoba wesoła | osobą wesołą | a cheerful person
15. | osoba pozytywna | osobą pozytywną | a positive person
16. | wyspa | wyspą | an island
17. | prowincja | prowincją | a province
18. | inni | innymi | others (plural, with)
19. | ja | ze mną | with me (ja = I)

Send us a text