En el quinto episodio, hablamos del importante papel que desempeñan las mujeres en la conservación y gobernanza del océano, y especialmente en la pesca. También hablamos de cómo cambia ese papel alrededor del mundo y con gente no binario y transgénero. Para esta conversación nos acompañan dos estrellas especiales: Claudia Pineda Tibbs, Gerente del Programa de Sostenibilidad en el Monterey Bay Aquarium y Alejandra Navarrete de la Ocean Foundation.

Enlace citado en el episodio: https://cofish.org/www.cofish.org/documents/208/The_role_of_women_in_the_seafood_industry_C9etDze.pdf 

***

In the fifth episode, we talk about the important role women play in ocean conservation and governance, and especially in fisheries. We also talk about how that role is changing around the world and with non-binary and transgender people. For this conversation, we are joined by two special stars: Claudia Pineda Tibbs, Sustainability Program Manager at the Monterey Bay Aquarium, and Alejandra Navarrete of the Ocean Foundation.

Link cited in episode: https://cofish.org/www.cofish.org/documents/208/The_role_of_women_in_the_seafood_industry_C9etDze.pdf

***

Producido por: Marce Gutiérrez-Graudiņš de Azul y Carlos Maya de Mixto Entertainment
Coproducción: Celia Solis y Laura Martínez
Escrito por: Laura Martínez, Marce Gutiérrez-Graudiņš y Karla Garibay
Música para En El Mar: Maikel Vistel y la Orquesta Gigante
Soporte de Producción: Priscilla Miller

EnElMar.org/podcast

***

Produced by: Marce Gutiérrez-Graudiņš de Azul y Carlos Maya de Mixto Entertainment
Co-production: Celia Solis y Laura Martínez
Written by: Laura Martínez, Marce Gutiérrez-Graudiņš y Karla Garibay
Music for En El Mar: Maikel Vistel y la Orquesta Gigante
Production Support: Priscilla Miller

EnElMar.org/podcast