In this second episode, Devin explores Richard's compelling journey to the United States, alongside a deep dive into the niche yet riveting domain of game bird shooting. Owner of the esteemed Royal United Company, Richard presents a fascinating look at a world foreign to Devin, rich with tradition and, for Richard, marked by significant success. Through Devin's skilled interview, we are offered a rare look into the intricacies of the game bird industry in the UK and the Smith family's pivotal role within it.

Devin's natural curiosity and his ability to engage with unfamiliar subjects create a storytelling experience that enlightens his audience and underscores his reputation as an engaging podcast host. This story of Devin's interaction with Richard Smith elegantly demonstrates Devin's commitment to elevating the knowledge of his listeners while showcasing his passion for uncovering the unique stories of his guests.

The Eskwire Podcast's first episode features Paige Lewis, owner of Iridescent Translations. Lewis discusses the journey from studying abroad in Chile, to working as a paralegal at an immigration law firm, and eventually starting a translation company. Paige highlights the complexities and nuances of translation work, particularly in immigration law, and discusses the role of technology in translation, viewing it as a tool rather than a threat. Paige also shares about a new product they are developing to improve the creation of affidavits and declarations for asylum cases. The conversation touches on current immigration policies and the challenges of accessing technology for asylum seekers.

Iridescent Translations