Inès était chevrière dans la Drôme. Pendant treize ans, elle a construit et entretenu sa ferme avec son conjoint, tous deux animés par l’idéal d’une vie nourrissante et nourricière partagée avec leurs enfants.
Leur séparation a fait voler en éclat l’illusion d’une équité économique et professionnelle entre eux. C’est Inès qui est partie, laissant l’outil de travail et les terres à son ex, et abandonnant avec sa ferme, non seulement sa maison mais aussi son mode de vie, son métier et sa principale source de revenu.

Cet épisode raconte l’histoire injuste de nombreuses agricultrices, qui s’installent avec leur conjoint sans véritable statut professionnel et se retrouvent parfois en grande précarité lorsqu’une séparation survient.

Comment s’en sortir ? Quelles pistes le monde agricole, le droit français, la sororité entre agricultrices ouvrent elles aujourd’hui à celles qui aimeraient ne pas partir, ou partir sans tout perdre, et à celles qui aimeraient s’installer en couple (ou pas) équitablement ?

Ecriture et Réalisation : Emilie Serpossian et Léa Arson
Mixage : Baptiste Veilhan
Jingle et générique : Studio La Gran’Dame
d'après la chanson Trou Noir, du groupe Alice
Musique : Jaune Cocotier
Coproduction : Blast, Radio Tout Terrain

Ressources à lire, à écouter, à voir :
> Le Genre du Capital, Céline Bessière et Sybille Gollac

> Des exploitations agricoles au travers de L'épreuve du divorce : rapports sociaux de classe et de sexe dans l'agriculture. Bessière et Gollac, article paru dans la Revue Sociétés Contemporaines n°96 (2014)

> Le prix du « retour » chez les agriculteurs « néo-Ruraux »,‪ travail en couple et travail invisible des femmes. Madelyne Samak, revue Travail et emploi n°150 (2017)

> Mon corps de ferme, recueil de poèmes agroalimentaires, sur une enfance dans une ferme d’élevage en voie d’industrialisation par Aurélie Olivier (2023)

> « Les Femmes riches ne courent pas les rues » Documentaires de Véronique Préault. Arte (2025)

Les associations :
L’AFOGG accompagne les agriculteur·ices vers l’autonomie dans la comptabilité et la gestion de leur ferme
https://www.afocg.fr/

L’ATAG : association tarrnaise d’accompagnement agricole de groupe, notamment pour de la médiation et de l’accompagnement du travail agricole dans un cadre familial https://atag81.fr/

L’ADEAR : aide et conseils à l’installation d’une entreprise agricole, avec un prisme féministe
https://www.agriculturepaysanne.org/Enquete-Femmes-paysannes-s-installer-en-agriculture-867

LES CIVAM : https://www.civam.org/femmes-et-milieu-rural/les-questions-de-genre-en-reseau/

Sur le plan juridique :
La société de fait, une piste de recours juridique soufflée par l’avocate Me Gobbé lors de notre entretien, pourrait être une solution pour les femmes non mariées ayant travaillé sans statut sur la ferme, pour faire valoir leurs droits lors des séparations

Imen, jeune femme musulmane et binationale a quitté son Sud-Est natal pour déménager en Aveyron. Elle espère y trouver un territoire accueillant et des terres accessibles, pour s'installer dans la production de plants maraîchers.

"Je porte le voile, je n'ai pas de capital, alors avoir un bout de terre agricole, pendant longtemps c’était même pas pensable pour moi".
Sa trajectoire semée d'injustices pose notamment une question : quelles solidarités construire pour rendre plus équitables l'accès à la terre et à la néoruralité ?

Ecriture et Réalisation : Emilie Serpossian et Léa Arson
Mixage : Baptiste Veilhan
Jingle et générique : Studio La Gran’Dame
d'après la chanson Trou Noir, du groupe Alice
Créations musicales : Jaune cocotier
Illustration : @imen.roulala
Coproduction : Blast, Radio Tout Terrain

Ressources autour de l’épisode :

Pour une approche antiraciste
> Lallab. Association féministe et antiraciste dont le but est de faire entendre les voix et de défendre les droits des femmes musulmanes : http://www.lallab.fr/
>Le Collectif contre l’Islamophobie en Europe, association de défense des personnes victimes d’islamophobie à l'échelle européenne. CCIE – Collectif Contre l'Islamophobie en Europe
> Pour une écologie pirate. Livre de Fatima Ouassak
> Un racisme à peine voilé. Film documentaire de Jérôme Host de 2004 disponible sur Youtube.
> Entrer en Pédagogie Antiraciste. Livre de Sud Education 93

Sur l’exploitation des travailleurs immigrés
> Travailleurs détachés - les dessous d’une exploitation. Podcast de Hélène Servel et Tifenn Hermelin sur Blast
> Histoire de la migration des travailleurs étrangers dans l’agriculture, article de Françoise Bourquelot et Christian Devaere
> Une résistance difficile à semer. Témoignages de travailleur·euses immigré·es dans le monde agricole. Emission de Radio Tout Terrain https://www.radiotoutterrain.com/

Sur les initiatives pour sortir de la propriété individuelle et construire des solidarités financières
> La Foncière Antidote : https://lafonciereantidote.org/
> La mutuelle TPGQIF Paname : https://infokiosques.net/spip.php?article2002‌
> La Mutuelle de Lyon : https://infokiosques.net/spip.php?article1406
> La Foncière Terre de Liens : https://terredeliens.org/

Sur l’héritage et ce que ça crée comme inégalités
> Soupeser nos bagages. Emission Libre débat sur RADIO GALERE
> Le Genre du Capital. Livre et BD de Sibylle Gollac et Céline Bessière
> Les Nouveaux héritiers. Livre de Nicolas Frémeaux
> Les travaux de l’économiste Thomas Piketty

Avant de vous lancer dans l’écoute de cet épisode, nous tenons à vous prévenir qu’il comporte des témoignages de violences sexistes, sexuelles et de viol.

A Montselgues, village perché à 1000m d’altitude en Ardèche, nous retrouvons Maïté montée faire pâturer ses 250 brebis pour la saison chaude. Maïté est éleveuse bergère, installée à son compte depuis 4 ans. Avant cela, elle a travaillé pendant 10 ans comme bergère salariée pour des groupements d’éleveurs. Elle y a appris le métier mais elle s’est aussi abîmée dans ce milieu pastoral trop souvent maltraitant qui lui devient finalement insupportable.

Avant de vous lancer dans l’écoute de cet épisode, nous tenons à vous prévenir qu’il comporte des témoignages de violences sexistes, sexuelles et de viol, partagés avec l'accord des personnes dont il est question.

Ecriture et Réalisation : Emilie Serpossian et Léa Arson
Mixage : Baptiste Veilhan
Jingle et générique : Studio La Gran’Dame,
d'après la chanson Trou Noir, du groupe Alice
Guitare : Thibaut Langenais
Coproduction : Blast, Radio Tout Terrain
avec le soutien financier des membres du projet TERREAU et du Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté Alimentaire

Ressources autour de l’épisode :

En avril dernier, nous avons enregistré un plateau radio, avec des bergères syndiquées ou en collectif, qui se mobilisent pour lutter contre les violences et la vulnérabilité dans leur profession, des Alpes aux Pyrénées. Lien d’écoute : Des bergères qui s’organisent (https://soundcloud.com/user-405161799/des-bergeres-qui-sorganisent?si=b5dd7816a72f44f7862a57cc9a74b38a)

Vous êtes bergère et vous êtes en difficulté dans votre métier ?
Le numéro Clefs aux Pâtres : 06 99 50 77 05 (ligne d’écoute, d’orientation et d’appui)
Les stages d’autodéfense pour les bergères proposés par l’association SISTA : https://associationsista.wordpress.com/
Le syndicat SGT-CGT des gardien.nes de troupeaux : sgtcgt.noblogs.org
Le collectif Gardiennes dans les Pyrenées : collectifgardiennes@proton.me
Ariège : 07 67 55 81 24
Haute-Garonne : 06 61 74 54 28
Hautes-Pyrénées : 06 44 02 60 84
l’ABBASP, l'association des bergères et bergers des Alpes du Sud et de Provence : https://abbasp.fr/

Vous souhaitez vous installer en tant qu’éleveuse ?
Le réseau des ADEAR : agriculturepaysanne.org
Le réseau des CIVAM : civam.org

Une réaction, une idée, une question ? vous pouvez nous contacter ici : manuel.deterre@gmail.com /