• Ba Chấm

  • 著者： Nam LB
  • ポッドキャスト

Ba Chấm

著者： Nam LB
無料で聴く

  • サマリー

  • Xin chào, cảm ơn các bạn đã ghé thăm Ba Chấm - Podcast chia sẻ nội dung xoay quanh câu chuyện người viết, người đọc, phát triển bản thân, được host bởi Nam Nguyễn - Freelance Writer and Blogger. Chúc các bạn có thời gian vui vẻ và ý nghĩa cùng Ba Chấm! ☞ CONNECT WITH BA CHAM ► Linktr.ee:https://linktr.ee/bacham ► Second Channel: https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham ► Youtube: bit.ly/registerpodcastbacham ► Website: lovebookslovelife.vn ► Facebook: facebook.com/bachamblog ► Instagram: instagram.com/bachamblog ► Email: bachamblog@gmail.com DONATE FOR BA CHAM buymeacoffee.com/bachamblog
    Nam LB
    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

Xin chào, cảm ơn các bạn đã ghé thăm Ba Chấm - Podcast chia sẻ nội dung xoay quanh câu chuyện người viết, người đọc, phát triển bản thân, được host bởi Nam Nguyễn - Freelance Writer and Blogger. Chúc các bạn có thời gian vui vẻ và ý nghĩa cùng Ba Chấm! ☞ CONNECT WITH BA CHAM ► Linktr.ee:https://linktr.ee/bacham ► Second Channel: https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham ► Youtube: bit.ly/registerpodcastbacham ► Website: lovebookslovelife.vn ► Facebook: facebook.com/bachamblog ► Instagram: instagram.com/bachamblog ► Email: bachamblog@gmail.com DONATE FOR BA CHAM buymeacoffee.com/bachamblog
Nam LB
続きを読む 一部表示
エピソード
  • Quỳnh Lê: “nghệ thuật đẹp bắt đầu từ giáo dục nhân cách” || Translator || Guest Speaker #99 - Episode 155

    Quỳnh Lê: “nghệ thuật đẹp bắt đầu từ giáo dục nhân cách” || Translator || Guest Speaker #99 - Episode 155
    2025/01/25
    >>> ROAD TO 111 GUESTS SPEAKER <<< Guest: 104/111 🍂 Chị Quỳnh Lê từng là phóng viên đối ngoại Đài tiếng nói Việt Nam và phóng viên tiếng Anh cho thông tấn xã Pháp AFP tại Hà nội. Hiện tại, Chị đang sống tại thành phố Lausanne, Thuỵ Sỹ, công việc chính là phiên dịch cộng đồng tại vùng nói tiếng Pháp của Thuỵ Sỹ. 🍂 Chị được biết đến với tư cách tác giả, dịch giả sách Các tác phẩm do Chị sáng tác: 1. Tập thơ Nắng bên thềm, NXB Thanh niên 1995 2.Truyện thiếu nhi: San San chân to đi xốp, NXB Trẻ 2015 3.Tiểu thuyết: Kinshasa, không niềm hân hoan dưới mặt trời rực rỡ, NXB Trẻ 2016 4. Pho mát và Đậu Bắp, làm trẻ con ở Thuỵ sỹ, NXB Trẻ 2018 🍂 Một số tác phẩm được Chị dịch: 1. Quê hương bé nhỏ của Gael Faye do NXB Trẻ phát hành 2018. 2. Điểu Nhân của Mo Hayder, Nhã Nam và NXB Hội nhà văn 2018 3 .Ba áng mây trôi dạt xứ bèo của tác giả Hồng Vân do NXB Trẻ phát hành 3.2017 4 .Công chúa băng của Camilla Lackberg, công ty Nhã nam và NXB Văn học phát hành 2015 5. Dòng sông kỳ bí của Dennis Lehane, Nhã Nam và NXB Hội nhà văn 2014 6. Xấu của Natsuo Kirino, công ty Nhã Nam và NXB Thời đại 2013 7. Đảo kinh hoàng của Dennis Lehane, Nhã Nam và NXB Văn hoá Sài Gòn. 2009 8. Ác quỷ Nam Kinh của Mo Hayder, Nhã Nam, NXB văn học 2008. Ba Chấm ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠on! Enjoy listening! Keep trying! Timestamp / PHẦN I / HÀNH TRÌNH RIÊNG BẢN 00:00 Mở đầu 06:03 Về tác phẩm "Ác quỷ Nam Kinh" 10:48 Bối cảnh của việc dịch sách 13:42 02 kiểu cách dịch sách ⭐ 15:58 Về việc dịch sách thời nay ⭐ 19:25 Vẻ đẹp của tiếng Việt 21:39 Chúng tôi nói gì khi nghĩ về đam mê? ⭐ 24:16 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm / PHẦN II / NGHỆ THUẬT TRONG THẾ GIỚI MỚI 25:02 Bàn về việc viết 29:18 Vai trò của truyền thông trong việc xuất bản sách ⭐ 35:10 Sách thương mại và sách nghệ thuật ⭐ 40:51 Thói quen đọc sách || Quỳnh Lê Stories ⭐ 41:43 Xu hướng xuất bản sách x Thói quen sinh hoạt ⭐ 46:45 Tốc độ đọc sách x Khả năng tài chính ⭐ 49:01 Về việc đọc & Thưởng thức nghệ thuật || Quỳnh Lê Opinion 53:30 Một thế giới không còn sách giấy (hay sản phẩm vật lý) ⭐ 57:43 Khởi đầu của thế giới mới tươi đẹp? 01:03:12 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm / PHẦN III / NGHỆ THUẬT ĐẸP BẮT ĐẦU TỪ GIÁO DỤC NHÂN CÁCH 01:03:58 Lò lửa gia đình || Quỳnh Lê Opinion 01:06:29 Một bà mẹ ngốc ⭐ 01:10:01 Những đứa trẻ hạnh phúc ⭐ 01:15:30 Con cái - thành đạt hay tự do || Quỳnh Lê Opinion ⭐ 01:23:50 Quan điểm về giàu - nghèo 01:28:43 Tìm lại thời gian đã mất 01:30:56 Thế giới tương lai của những đứa trẻ 01:33:35 Nghệ thuật đẹp bắt đầu từ giáo dục nhân cách ⭐ 01:46:01 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm / PHẦN IV / PHẦN KẾT 01:46:47 Chúng ta của tương lai đi tìm ký ức ⭐ 01:49:45 Ký ức bị ngủ quên 01:51:50 Sống đẹp trong hiện tại ⭐ 01:54:04 Cuộc sống là chuỗi những sự chuẩn bị 01:56:32 "Pho mát và Đậu bắp" || Thơ tự đọc ⭐ 02:00:41 Quỳnh Lê's gift 02:02:41 Hồi ức của những đứa trẻ 02:06:04 Trân trọng những quyết định của "tâm" ⭐ 02:11:19 Phần kết 02:18:52 Behind The Scenes ----------------------- 🔔 CONNECT WITH BA CHAM: ► Linktr.ee: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Second Channel: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.lovebookslovelife.vn/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Youtube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/registerpodcastbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/bachamblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/bachamblog/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Email: bachamblog@gmail.com 💰 DONATE FOR BA CHAM: ► BANK: NGÂN HÀNG VPBANK STK: 230661324 CNNH: VPBANK ĐÔNG ĐÔ CTK: NGUYỄN NGỌC NAM © Bản quyền thuộc về Ba Cham Blog © Copyright by Ba Cham Blog ☞ Do not reup!
    続きを読む 一部表示
    2 時間 23 分
  • Lê Đình Chi: “học đủ nhiều, biết đủ sâu, dịch đủ lâu, độc giả sẽ tự nhớ bạn” || Translator || Guest Speaker #98 - Episode 154

    Lê Đình Chi: “học đủ nhiều, biết đủ sâu, dịch đủ lâu, độc giả sẽ tự nhớ bạn” || Translator || Guest Speaker #98 - Episode 154
    2025/01/18
    ⁠>>> ROAD TO 111 GUESTS SPEAKER <<< Guest: 103/111⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🍂 Dịch giả Lê Đình Chi là PGS.TS giảng viên tại Đại học Dược Hà Nội và là một dịch giả có tiếng tại Việt Nam. Anh là người chuyển ngữ nhiều cuốn sách văn học, lịch sử, tiểu sử nổi tiếng như: Napoleon đại đế, Những kỳ vọng lớn lao, Những người nuôi giữ bồ câu, Biểu tượng thất truyền… 🍂 Tại Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ 3 năm 2020, cuốn sách Lịch sử (Historiai) của tác giả Herodotus, do Anh chuyển ngữ đã đạt giải A. Đây là lần đầu tiên, sách dịch giành được giải A tại giải thưởng danh giá này. Lịch sử được xem là tác phẩm mở đầu cho Sử học hiện đại phương Tây, đặc biệt có giá trị về khoa học lịch sử, thực tiễn và xã hội. 🍂 Cho đến nay, theo Lê Đình Chi, Anh đã chuyển ngữ trên 30 tác phẩm sách. Trong đó phải kể đến một số cuốn sách tiêu biểu “cộp mác” thương hiệu như: - Bí mật của Shakespeare (Jennifer Lee Carrel) (tác phẩm dịch đầu tay) - Bí ẩn quân hậu đen (Arturo Pérez-Reverte) - Kiếm sĩ không trái tim (Rafael Sabatini) - Những người nuôi giữ bồ câu (Alice Hoffman) - Công lý thảo nguyên (Ivan Manook) Ba Chấm ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠on! Enjoy listening! Keep trying! Timestamp 00:00 Mở đầu 03:07 Hành trình dịch sách của Lê Đình Chi 09:54 Trở thành dịch giả - Những dấu chân đầu tiên 13:57 Mối liên hệ giữa dịch giả và tác phẩm trong quá trình dịch 15:31 Đặc điểm tạo nên khác biệt giữa AI và người dịch 19:05 Điểm khó khi dịch một tác phẩm 22:16 Tác phẩm được dịch từ ngôn ngữ Latinh 24:08 Dịch sách không công và những nỗi buồn 26:25 Kinh nghiệm dành cho người dịch mới 27:16 Giá sách cao nói lên thực tế gì? 29:43 Biết lượng sức mình khi dịch 30:44 Kinh nghiệm sống x Kinh nghiệm dịch sách 31:41 Dịch sách theo bộ - Thuận lợi và khó khăn 34:33 Phong cách dịch của Lê Đình Chi 34:56 Tại sao một bộ sách có nhiều người dịch? 37:23 Tác phẩm dịch nhiều cảm xúc nhất của Lê Đình Chi 38:31 Sự chênh lệch giữa trình độ các ngôn ngữ của dịch giả trẻ 41:17 Tại sao các bản dịch cũ được lòng hơn các bản dịch mới? 47:18 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm 48:03 Yếu tố trinh thám dựa trên từng châu lục 51:49 Chất lượng tác phẩm trinh thám dựa trên đánh giá chuyên môn và phản hồi độc giả 53:07 Đặc điểm của các công ty phát hành sách trinh thám 58:18 Thực trạng xuất bản và văn hóa Đọc tại Việt Nam 59:38 Yếu tố kinh tế ảnh hưởng thế nào đến văn hóa Đọc? 01:05:47 Bàn về nghệ thuật và vật chất 01:08:01 Hệ quả của dư thừa của cải, vật chất 01:14:49 Con người cần sống thuận tự nhiên 01:19:42 Tại sao con người luôn tạo ra vỏ bọc lấp lánh? 01:20:52 Dịch sách là phải tranh thủ 01:23:40 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm 01:24:26 Khoa học viễn tưởng - Văn học và thực tế 01:31:00 Văn chương x Chính trị 01:34:43 Đám đông x Truyền thông 01:43:32 Bonus & Behind The Scenes ----------------------- 🔔 CONNECT WITH BA CHAM: ► Linktr.ee: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Second Channel: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.lovebookslovelife.vn/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Youtube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/registerpodcastbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/bachamblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/bachamblog/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Email: bachamblog@gmail.com 💰 DONATE FOR BA CHAM: ► BANK: NGÂN HÀNG VPBANK STK: 230661324 CNNH: VPBANK ĐÔNG ĐÔ CTK: NGUYỄN NGỌC NAM © Bản quyền thuộc về Ba Cham Blog © Copyright by Ba Cham Blog ☞ Do not reup!
    続きを読む 一部表示
    1 時間 52 分
  • Gin: “vững vàng để trưởng thành từ việc nâng niu từng chi tiết” || Media Planner || Guest Speaker #97 - Episode 153

    Gin: “vững vàng để trưởng thành từ việc nâng niu từng chi tiết” || Media Planner || Guest Speaker #97 - Episode 153
    2025/01/11
    >>> ROAD TO 111 GUESTS SPEAKER <<< Guest: 102/111 🎋 Phạm Thanh Hằng hay còn được gọi với biệt danh Gin - hiện đang nắm giữ vị trí Media Account Manager tại AKA - một công ty quảng cáo toàn cầu với thế mạnh ở lĩnh vực văn hoá, nghệ thuật và giải trí. 🎋 Năm 2024, Gin đã được thăng chức liên tiếp 02 cấp từ chuyên viên lên quản lý (tức Media Account Manager) và được công ty bảo lãnh Visa để ở lại làm việc tại London, Anh. 🎋 Năm 2023 - 2022, Gin là một trong những người đứng sau Paid Media Plans cho các vở kịch, bảo tàng, triển lãm nghệ thuật cũng như điểm đến văn hoá tại Anh như: British Museum, Natural History Museum, National Portrait Gallery... Đồng thời, Gin cũng chịu trách nhiệm OOH Plan cho các nghệ sĩ của Sony Music, Warner Music như: Beyonce, Justin Bieber, Ed Sheeran. 🎋 Giai đoạn 2018-2019, Gin bắt đầu sự nghiệp quảng cáo với vị trí Intern tại Dentsu Vietnam thuộc tập đoàn Dentsu. Ba Chấm ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠on! Enjoy listening! Keep trying! Timestamp / PHẦN I / HÀNH TRÌNH CỦA GIN | 2024 🕯 HÀNH TRÌNH RIÊNG BẢN 00:00 Mở đầu 01:13 Tại sao ta gặp nhau? ⭐ 11:23 Dấu mốc đầu tiên 12:49 Thời gian khó khăn ⭐ 14:17 Thời điểm chuyển giao 15:50 Điểm tựa ⭐ 17:55 Bốn lò lửa của Gin 21:10 Hạnh phúc của Gin ⭐ 23:08 Tầm quan trọng của ngôn ngữ và giao tiếp ⭐ 26:11 Pitching || Gin Opinion 29:58 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm 30:45 Shadow artist 35:14 Amateur's stage ⭐ 41:13 Tự hào, ảo tưởng, tự ti ⭐ 44:36 Quan tâm, vô cảm, áp lực ⭐ 🕯 CHUYÊN MÔN CÔNG VIỆC 48:07 Mặt trái của truyền thông 54:04 Media Planner - Khái niệm và tố chất cần có ⭐ 01:01:07 Tương lai của Media Planner || Gin Opinion ⭐ 01:03:02 Case study || Gin Stories 01:08:54 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm / PHẦN II / HÀNH TRÌNH CỦA GIN | 2023 - 2022 🕯 "LÚA CHÍN CÚI ĐẦU" 01:09:40 Điểm mạnh của dám khác biệt ⭐ 01:13:18 Dreamer vs Planner 01:15:42 Những sự ngẫu nhiên được sắp đặt 01:19:05 "Pay it forward" mindset (1) ⭐ 01:24:19 "Lúa chín cúi đầu" - 2022 ⭐ 01:27:54 Sự cực đoan và cái tôi tuổi trẻ ⭐ 01:34:27 Tuổi thơ của chúng mình ⭐ / PHẦN III / HÀNH TRÌNH CỦA GIN | 2021 - 2016 🕯 "ĐÁP ĐỀN TIẾP NỐI" 01:36:54 Biến cố của chúng mình || 2016 & 2021 01:39:34 Chuyện lập gia đình 01:41:43 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm 01:42:29 Quá trình "cài số lùi" của Gin 2018 - 2019 01:46:55 Gin là ai khi trở về Việt Nam? 01:49:14 "Pay it forward" mindset (2) ⭐ / PHẦN III / HÀNH TRÌNH CỦA GIN | 2025 01:51:44 Năm 2025 - Trăn trở và dự định 01:53:00 Những quyết định không tiếc nuối 01:53:32 Sống với trái tim biết ơn ⭐ 🕯 NHỮNG ĐỨA TRẺ TẬP LỚN ⭐ 01:54:59 Những khoảnh khắc nhỏ bé 01:56:26 Có thứ gì đó đang rời xa... 02:01:50 Biết chấp nhận là sự từ bỏ lớn nhất 02:04:40 Những người làm nghệ thuật 02:07:21 Dòng chảy của tuổi trẻ 🕯 GIÁ TRỊ RIÊNG BẢN 02:08:47 Đánh giá tiềm năng ứng viên || UK vs VN 02:10:14 Định lượng giá trị bản thân || Gin Advice ⭐ 02:13:24 Red flag khi phỏng vấn ⭐ 02:14:28 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm / PHẦN IV / PHẦN KẾT 02:15:14 Gin nói gì khi nghĩ về cái chết? 02:17:17 Điều tồi tệ nhất chúng mình từng nghĩ đến 02:20:20 Khiêm tốn và tự ti ⭐ 02:22:03 Tốt hơn chính mình qua mỗi ngày ⭐ 02:24:33 Những niềm tin đi qua ⭐ 02:27:39 Gin's gift 02:29:40 Phần kết 02:30:44 Behind The Scenes ⭐ ----------------------- 🔔 CONNECT WITH BA CHAM: ► Linktr.ee: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Second Channel: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.lovebookslovelife.vn/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Youtube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/registerpodcastbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/bachamblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/bachamblog/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ► Email: bachamblog@gmail.com 💰 DONATE FOR BA CHAM: ► BANK: NGÂN HÀNG VPBANK STK: 230661324 CNNH: VPBANK ĐÔNG ĐÔ CTK: NGUYỄN...
    続きを読む 一部表示
    2 時間 46 分
activate_buybox_copy_target_t1

Ba Chấmに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー：以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。

Audible.co.jp

Amazon.co.jp
レビューはまだありません。