#245【B1-B2】Péter un plomb
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
#245【B1-B2】Péter un plomb
-
ナレーター：
-
著者：
このコンテンツについて
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
📝【TEXTE PDF】
🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Péter un plomb
Expression familière française qui signifie perdre son calme ou sa maîtrise de soi de manière explosive, souvent de manière soudaine et excessive.
Cela peut se traduire par une réaction violente, une crise de colère, une explosion de frustration ou une perte de contrôle émotionnel.
L’expression tire son origine de l’idée d’une surchauffe d’un circuit électrique ou mécanique qui entraîne la rupture d’un fusible ou d’un plomb, provoquant ainsi un dysfonctionnement ou une panne.
Ainsi, «péter un plomb» est utilisé métaphoriquement pour décrire un individu qui «saute» ou «explose» sous l’effet de la pression, du stress ou de la frustration, de manière similaire à un circuit électrique défectueux.
C’est une expression couramment utilisée dans le langage quotidien pour décrire une réaction excessive et inattendue à une situation donnée.