-
サマリー
あらすじ・解説
A little mouse is frustrated by the noisy birds and takes his complaint to the mountain god. But is he being fair? This fable reminds us not to complain too much and to consider others' perspectives. A great listen for upper beginners to intermediate learners practicing Mandarin comprehension. 🎧🐭
# Check out the script here:
Title: 老鼠告狀
不要太喜歡抱怨
有一天早上，忙了一天的老鼠想好好的休息、睡覺，
可是，他的鄰居小鳥們卻在樹上嘰嘰喳喳唱著歌，
用美妙的歌聲歡迎新的一天。
【我受不了了!
白天是我睡覺的時間，他們還不停地唱歌，真是氣死我了!
我要去跟山神告狀! 】
說完以後，老鼠氣呼呼地跑去找山神告狀。
【親愛的山神，你來幫我評評理，
我是晚上工作，早上睡覺的動物。
可是我的鄰居每天早上吵得我沒辦法睡覺，
請你命令他們安靜一點吧!】
老鼠對山神說。
山神對老鼠說:
【我必須對每隻動物公平，
你的鄰居小鳥們白天唱歌，是很自然的，
因為他們是白天活動的動物。
而且，從以前到現在，
他們從來沒有來跟我告狀任何一隻夜行性動物，
難道你晚上沒有吵到他們睡覺嗎?
你好好的想一想吧!】
老鼠從來沒有想過這些，
他覺得自己太自私了，羞愧得說不出話來。
從今以後，老鼠晚上活動更注意音量，
且更懂得體貼別人。
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.