• 老虎與回音 Lion and Echo

  • 2025/03/19
  • 再生時間: 21 分
  • ポッドキャスト

老虎與回音 Lion and Echo

  • サマリー

  • A mighty lion roars from a mountaintop, only to hear its own voice echo back. Is it a challenge, a friend, or a trick of nature? This thought-provoking fable explores perception and self-awareness. A perfect listen for upper beginners to intermediate learners looking to improve Mandarin comprehension through storytelling. 🎧🦁✨


    # Check out the script here


    Title: 獅子和回聲


    獅子是叢林裡的大王,

    他認為自己是天底下最厲害的,

    沒人可以贏過自己。


    有一天,獅子到外面去玩

    一路上,全部的動物看到牠都嚇死了,

    獅子非常驕傲。


    這時,他走進一個山谷,

    一陣強風吹來,

    他忍不住大吼一聲:

    「我是叢林之王!」


    突然,山谷傳來一個一樣的回聲:

    「我是叢林之王!」


    獅子心想:

    這是誰? 這麼大膽!

    竟然說牠是叢林之王!

    於是,獅子非常生氣的罵:

    「可惡! 你如果再說一次你是叢林之王,試試看。」


    獅子氣死了,生氣的說:「我要吃掉你!」


    山谷又傳來一個一樣的回聲:

    「我要吃掉你!」


    獅子氣得跳腳,牠到處在找這個和牠頂嘴的聲音,

    可是,牠怎麼找就是找不到。


    獅子氣死了,生氣的又說:「你出來!」


    山谷又傳來一個一樣的回聲:

    「你出來!」


    獅子聽到這句話就再也受不了,

    立刻惡狠狠地向前撲去,

    結果掉到山崖下摔死了。

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

A mighty lion roars from a mountaintop, only to hear its own voice echo back. Is it a challenge, a friend, or a trick of nature? This thought-provoking fable explores perception and self-awareness. A perfect listen for upper beginners to intermediate learners looking to improve Mandarin comprehension through storytelling. 🎧🦁✨


# Check out the script here


Title: 獅子和回聲


獅子是叢林裡的大王,

他認為自己是天底下最厲害的,

沒人可以贏過自己。


有一天,獅子到外面去玩

一路上,全部的動物看到牠都嚇死了,

獅子非常驕傲。


這時,他走進一個山谷,

一陣強風吹來,

他忍不住大吼一聲:

「我是叢林之王!」


突然,山谷傳來一個一樣的回聲:

「我是叢林之王!」


獅子心想:

這是誰? 這麼大膽!

竟然說牠是叢林之王!

於是,獅子非常生氣的罵:

「可惡! 你如果再說一次你是叢林之王,試試看。」


獅子氣死了,生氣的說:「我要吃掉你!」


山谷又傳來一個一樣的回聲:

「我要吃掉你!」


獅子氣得跳腳,牠到處在找這個和牠頂嘴的聲音,

可是,牠怎麼找就是找不到。


獅子氣死了,生氣的又說:「你出來!」


山谷又傳來一個一樣的回聲:

「你出來!」


獅子聽到這句話就再也受不了,

立刻惡狠狠地向前撲去,

結果掉到山崖下摔死了。

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

老虎與回音 Lion and Echoに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。