Audible会員プラン登録で、20万以上の対象タイトルが聴き放題。

プレビューの再生
  • Direct Translation Impossible

  • Tales from the Land of the Rising Sun
  • 著者: Chad Frisk
  • ナレーター: Chad Frisk
  • 再生時間: 4 時間 22 分

聴き放題対象外タイトルです。Audible会員登録で、非会員価格の30%OFFで購入できます。

無料体験で、20万以上の対象作品が聴き放題に
アプリならオフライン再生可能
プロの声優や俳優の朗読も楽しめる
Audibleでしか聴けない本やポッドキャストも多数
無料体験終了後は月額¥1,500。いつでも退会できます。

Direct Translation Impossible

著者: Chad Frisk
ナレーター: Chad Frisk
¥1,330で会員登録し購入

無料体験終了後は月額¥1,500。いつでも退会できます。

¥1,900 で購入

¥1,900 で購入

下4桁がのクレジットカードで支払う
ボタンを押すと、Audibleの利用規約およびAmazonのプライバシー規約同意したものとみなされます。支払方法および返品等についてはこちら

あらすじ・解説

Many Westerners are intrigued by Japanese culture, but only a small percentage of them get to see it up close. Very few of them indeed get as close as Chad Frisk. In his short new book he shares his experiences:

  • Struggling with and mastering a foreign language
  • Overcoming culture shock and its neglected cousin, reverse culture shock
  • Teaching English with no formal training
  • Breaking into traditional Japanese festivals
  • Managing cross-cultural miscommunication
  • Constantly feeling stupid.

This book is a window into the life of a foreigner in Japan and will appeal to anyone who is considering teaching English abroad, wants to see Japan from the inside without buying a plane ticket, or enjoys the occasional dose of schadenfreude.

©2014 Chad Frisk (P)2014 Chad Frisk

Direct Translation Impossibleに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。